“烟收水色虚含月”的意思及全诗出处和翻译赏析

烟收水色虚含月”出自宋代释子淳的《颂古一○一首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yān shōu shuǐ sè xū hán yuè,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“烟收水色虚含月”全诗

《颂古一○一首》
沧海无风波浪平,烟收水色虚含月
寒光一带望何穷,谁辩个中龙退骨。

分类:

《颂古一○一首》释子淳 翻译、赏析和诗意

《颂古一○一首》是宋代释子淳创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
沧海没有风浪,波平如镜;烟雾散去,水面空灵地蕴含着月色。远处的寒光似乎无尽,谁能辨别其中龙的远去和其骨头的消失。

诗意:
这首诗词描绘了一幅宁静祥和的海景。沧海平静无波,水面宛如一面镜子。烟雾散去后,水中虚幻地映照出皎洁的月光。远处的寒光闪烁不定,似乎没有尽头。诗人思考着其中隐藏的奥秘,以及那个能够辨别龙的远去和骨头消失的人。

赏析:
这首诗词通过对海景的描绘,表达了诗人对宁静、祥和和远古的向往和思考。沧海无风波浪平的描绘,展示了一幅宁静安详的画面,使人感受到内心的平静和安宁。烟雾散去,水面虚含月色,表现了一种超脱尘世的意境,给人以玄妙的感受。寒光一带望何穷,诗人对远方、未知的探索充满了好奇和向往,寓意着对未知事物的探索精神。最后两句谈到龙的远去和骨头的消失,意味着古老的事物和传统的破灭,同时也提醒人们珍惜历史和传统文化的重要性。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了一幅美丽而富有哲理的画面,给人以宁静和思考的空间。它展示了诗人对自然和历史的敏锐观察和对人生的思索,同时也启发人们珍惜和探索未知世界的勇气和智慧。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“烟收水色虚含月”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ yī yī shǒu
颂古一○一首

cāng hǎi wú fēng bō làng píng, yān shōu shuǐ sè xū hán yuè.
沧海无风波浪平,烟收水色虚含月。
hán guāng yí dài wàng hé qióng, shuí biàn gè zhōng lóng tuì gǔ.
寒光一带望何穷,谁辩个中龙退骨。

“烟收水色虚含月”平仄韵脚

拼音:yān shōu shuǐ sè xū hán yuè
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声六月   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“烟收水色虚含月”的相关诗句

“烟收水色虚含月”的关联诗句

网友评论


* “烟收水色虚含月”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“烟收水色虚含月”出自释子淳的 《颂古一○一首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。