“不识维摩病”的意思及全诗出处和翻译赏析

不识维摩病”出自宋代释子淳的《送汲助教医博》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bù shí wéi mó bìng,诗句平仄:仄平平平仄。

“不识维摩病”全诗

《送汲助教医博》
未到毗耶城,不识维摩病
有客兮良医,妙术通神圣。
金鍼鍼起髑髅吟,此曲千年谁与并。

分类:

《送汲助教医博》释子淳 翻译、赏析和诗意

《送汲助教医博》是宋代释子淳的一首诗词。这首诗描绘了一位名叫汲助教的医学博士受众人赞誉并辞别的情景。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
还未到达毗耶城,
不知晓维摩病情。
有一位客人,身负医术,
奇妙的技艺通达神圣。
金针轻轻插入髑髅,
这首曲子千年传颂,谁能与之并列。

诗意:
这首诗以送别汲助教医博为主题,表达了作者对他医术高超的赞赏和祝福。作者描述了汲助教的医术技艺奇妙,甚至能够用金针轻插髑髅来治疗疾病。诗人认为这种技艺是非凡的,曲调中蕴含的智慧和力量更是流传千年,无人能够与之媲美。

赏析:
这首诗通过对汲助教医博的描述,展示了他医术的卓越和神奇,以及对他的敬佩之情。金针插入髑髅的形象生动而独特,彰显了医者的智慧和勇气。此曲千年传颂,表明了作者对汲助教医术的认同和祝福,同时也强调了这种医术的珍贵和传承的重要性。

这首诗词旨在赞颂医者的技艺和智慧,并表达了对医学传统的尊重和珍视。通过艺术化的描写和抒发情感的方式,诗人将医者的功绩和医学的神奇表达得淋漓尽致,使读者对医学的伟大与医者的责任感有所体悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不识维摩病”全诗拼音读音对照参考

sòng jí zhù jiào yī bó
送汲助教医博

wèi dào pí yé chéng, bù shí wéi mó bìng.
未到毗耶城,不识维摩病。
yǒu kè xī liáng yī, miào shù tōng shén shèng.
有客兮良医,妙术通神圣。
jīn zhēn zhēn qǐ dú lóu yín, cǐ qū qiān nián shuí yǔ bìng.
金鍼鍼起髑髅吟,此曲千年谁与并。

“不识维摩病”平仄韵脚

拼音:bù shí wéi mó bìng
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不识维摩病”的相关诗句

“不识维摩病”的关联诗句

网友评论


* “不识维摩病”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不识维摩病”出自释子淳的 《送汲助教医博》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。