“即真非真”的意思及全诗出处和翻译赏析

即真非真”出自宋代释子淳的《净因和尚》, 诗句共4个字,诗句拼音为:jí zhēn fēi zhēn,诗句平仄:平平平平。

“即真非真”全诗

《净因和尚》
即真非真,是假非假。
语路未陈,言满天下。
骊龙海卧彩云深,黑漆昆仑骑玉马。

分类:

《净因和尚》释子淳 翻译、赏析和诗意

《净因和尚》是宋代释子淳所写的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
即真非真,是假非假。
语路未陈,言满天下。
骊龙海卧彩云深,
黑漆昆仑骑玉马。

诗意:
这首诗词表达了一种哲理思考,探讨了真实与虚幻之间的关系。诗人通过对真与假、言语与沉默的对比,表达了对于世界本质和人生意义的思索。

赏析:
这首诗词以简洁而深邃的语言,传达了诗人对于真实与虚幻的思考。诗句“即真非真,是假非假”暗示了现实世界的表象可能并非完全真实,而内在的真相也并非完全虚幻。诗人认为,人们所能言说表达的语言有限,无法完全把握事物的本质和真相,“语路未陈,言满天下”,意味着在万物之中,言语表达的局限性。

接下来的两句:“骊龙海卧彩云深,黑漆昆仑骑玉马”,通过描绘奇幻的景象,增添了诗词的意境和趣味。骊龙海卧彩云深,暗示了宏伟神奇的景象,而黑漆昆仑骑玉马则象征着玄妙超越的境界。通过这些意象的运用,诗人进一步强调了现实与虚幻、真实与幻象之间的模糊边界。

总的来说,这首诗词以简练而深刻的语言,通过对真实与虚幻的思考,表达了作者对于世界本质和人生意义的探索。同时,诗词中奇幻的景象和象征意象的运用,增添了一定的趣味和意境,使诗词更富有诗意和思考性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“即真非真”全诗拼音读音对照参考

jìng yīn hé shàng
净因和尚

jí zhēn fēi zhēn, shì jiǎ fēi jiǎ.
即真非真,是假非假。
yǔ lù wèi chén, yán mǎn tiān xià.
语路未陈,言满天下。
lí lóng hǎi wò cǎi yún shēn, hēi qī kūn lún qí yù mǎ.
骊龙海卧彩云深,黑漆昆仑骑玉马。

“即真非真”平仄韵脚

拼音:jí zhēn fēi zhēn
平仄:平平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“即真非真”的相关诗句

“即真非真”的关联诗句

网友评论


* “即真非真”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“即真非真”出自释子淳的 《净因和尚》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。