“农夫鼓腹歌谣”的意思及全诗出处和翻译赏析

农夫鼓腹歌谣”出自宋代释宗杲的《偈颂一百六十首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:nóng fū gǔ fù gē yáo,诗句平仄:平平仄仄平平。

“农夫鼓腹歌谣”全诗

《偈颂一百六十首》
今朝三月十五,已得如膏之雨。
农夫鼓腹歌谣,万象森罗起舞。

分类:

《偈颂一百六十首》释宗杲 翻译、赏析和诗意

《偈颂一百六十首》是一首宋代的诗词,作者是释宗杲。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
今朝三月十五,
已得如膏之雨。
农夫鼓腹歌谣,
万象森罗起舞。

诗意:
这是一个描绘春天景象的诗词。在阳春三月十五这一天,大地上已经经历了沐浴般的甘霖。农夫们充满喜悦,他们鼓起胀满的腹部,欢快地唱着歌谣。这时,自然万物都焕发出生机,仿佛万象都在翩翩起舞。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了春天的美景和人们的欢乐。"今朝三月十五"表达了诗人所处的具体时刻,也突显出春天的鲜明特征。"已得如膏之雨"形象地描绘了丰沛的雨水如同滋润滋养的膏油一般,给大地带来了生机和活力。

"农夫鼓腹歌谣"这句描写了农夫们的喜悦之情。他们因为丰收的希望和大地的滋养而满怀喜悦,饱满的腹部也成为了他们欢快歌唱的象征。

"万象森罗起舞"表达了春天的景象和万物复苏的景象。在春天,大自然万物开始复苏,万象焕发出勃勃生机,仿佛在舞蹈一般。

整首诗以简练凝练的文字抒发了诗人对春天的美好感受和对丰收的期待。通过对自然景象的描绘,诗人表达了对生活的热爱和对春天带来的喜悦的赞美。这首诗以简单而生动的语言描绘了春天的景象,让人感受到了春天的美好和希望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“农夫鼓腹歌谣”全诗拼音读音对照参考

jì sòng yī bǎi liù shí shǒu
偈颂一百六十首

jīn zhāo sān yuè shí wǔ, yǐ dé rú gāo zhī yǔ.
今朝三月十五,已得如膏之雨。
nóng fū gǔ fù gē yáo, wàn xiàng sēn luó qǐ wǔ.
农夫鼓腹歌谣,万象森罗起舞。

“农夫鼓腹歌谣”平仄韵脚

拼音:nóng fū gǔ fù gē yáo
平仄:平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“农夫鼓腹歌谣”的相关诗句

“农夫鼓腹歌谣”的关联诗句

网友评论


* “农夫鼓腹歌谣”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“农夫鼓腹歌谣”出自释宗杲的 《偈颂一百六十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。