“五月五日午时书”的意思及全诗出处和翻译赏析

五月五日午时书”出自宋代释宗杲的《颂古一百二十一首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wǔ yuè wǔ rì wǔ shí shū,诗句平仄:仄仄仄仄仄平平。

“五月五日午时书”全诗

《颂古一百二十一首》
五月五日午时书,赤口毒舌尽消除。
更饶急急如律令,不须门上画蜘蛛。

分类:

《颂古一百二十一首》释宗杲 翻译、赏析和诗意

《颂古一百二十一首》是宋代释宗杲创作的一首诗词。这首诗词描绘了五月五日午时的景象,表达了作者对于恶言恶语的消除以及对于纪律和规矩的追求。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
五月五日午时书,
赤口毒舌尽消除。
更饶急急如律令,
不须门上画蜘蛛。

诗意:
这是五月五日的午时,我专心致志地书写。赤口毒舌的恶言恶语都消失了。更加急迫如同律令一般,不需要门上画蜘蛛作为威慑。

赏析:
这首诗词以清新明快的语言展现了一个特定时刻的景象。五月五日午时,正是阳光明媚的时候,作者借此时刻来表达自己对于消除恶言恶语的期望。"赤口毒舌尽消除"一句意味着希望恶言恶语能够被消弭,人们能够和谐相处。接着,作者以"急急如律令"来形容自己的态度,表现出他追求纪律和规矩的决心。最后一句"不须门上画蜘蛛"则显示了作者对于言行规范的追求,认为人们应该自觉遵守规则,不需要通过威慑手段来约束。

这首诗词通过简洁明快的语言,传达了作者对于社会和谐、言行规范的向往。同时,诗词也体现了作者对于纪律和规矩的重视,呼唤人们共同努力,创造一个和谐宜居的社会环境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“五月五日午时书”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu
颂古一百二十一首

wǔ yuè wǔ rì wǔ shí shū, chì kǒu dú shé jǐn xiāo chú.
五月五日午时书,赤口毒舌尽消除。
gèng ráo jí jí rú lǜ lìng, bù xū mén shàng huà zhī zhū.
更饶急急如律令,不须门上画蜘蛛。

“五月五日午时书”平仄韵脚

拼音:wǔ yuè wǔ rì wǔ shí shū
平仄:仄仄仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“五月五日午时书”的相关诗句

“五月五日午时书”的关联诗句

网友评论


* “五月五日午时书”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“五月五日午时书”出自释宗杲的 《颂古一百二十一首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。