“释迦已灭”的意思及全诗出处和翻译赏析

释迦已灭”出自宋代释祖钦的《偈颂一百二十三首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:shì jiā yǐ miè,诗句平仄:仄平仄仄。

“释迦已灭”全诗

《偈颂一百二十三首》
释迦已灭,弥勒未生。
於此二千年内,有法谁说,有令谁行。
云门鼻直,德山眼横。

分类:

《偈颂一百二十三首》释祖钦 翻译、赏析和诗意

诗词:《偈颂一百二十三首》
朝代:宋代
作者:释祖钦

《偈颂一百二十三首》是宋代释祖钦所创作的一首诗词。这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了佛教的核心思想和禅宗的修行意义。

译文:
释迦已灭,弥勒未生。
於此二千年内,有法谁说,有令谁行。
云门鼻直,德山眼横。

诗意与赏析:
这首诗词以佛教的历史背景为背景,通过对释迦牟尼佛已圆寂、弥勒菩萨尚未出世的描述,表达了时间的流转和世间的变迁。作者提醒人们在这两千年的时间里,法义何在,行者何从。

诗句中的“云门鼻直,德山眼横”,使用了比喻和夸张的手法,形象地描绘了云门的门前有高耸的山峰,以及山峰上的道路是水平的。这种形象的描绘可以理解为在修行的道路上,云门宗的门槛高,要求严格,而德山宗则更加宽容和随和。

整首诗词透露出对佛教教义的思考和对修行道路的探索。通过对时间流转和宗派特点的描绘,作者呼唤人们思考佛法的真正含义,并在修行中寻找属于自己的道路。这首诗词表达了对佛教教义的尊重和对修行者的激励,同时也引导人们超越宗派之争,追求内心的觉悟和智慧。

这首诗词以简练的语言展现了佛教的智慧,诗意深远,给人以启迪和思考。它是一首具有哲理性质的作品,通过对佛教修行的探索和对时代的思考,引发人们对生命意义和修行道路的深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“释迦已灭”全诗拼音读音对照参考

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首

shì jiā yǐ miè, mí lè wèi shēng.
释迦已灭,弥勒未生。
yú cǐ èr qiān nián nèi, yǒu fǎ shuí shuō,
於此二千年内,有法谁说,
yǒu lìng shuí xíng.
有令谁行。
yún mén bí zhí,
云门鼻直,
dé shān yǎn héng.
德山眼横。

“释迦已灭”平仄韵脚

拼音:shì jiā yǐ miè
平仄:仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“释迦已灭”的相关诗句

“释迦已灭”的关联诗句

网友评论


* “释迦已灭”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“释迦已灭”出自释祖钦的 《偈颂一百二十三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。