“万缘俱屏息”的意思及全诗出处和翻译赏析

万缘俱屏息”出自宋代释祖钦的《偈颂一百二十三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wàn yuán jù bǐng xī,诗句平仄:仄平仄仄平。

“万缘俱屏息”全诗

《偈颂一百二十三首》
坐教直,猛著力。
提个狗子佛性无,万缘俱屏息
似银山,如铁壁。
蓦然一拶粉碎,天地空,人境忘,寤寐如,死生一。
万别千差尽空寂。

分类:

《偈颂一百二十三首》释祖钦 翻译、赏析和诗意

《偈颂一百二十三首》是宋代释祖钦创作的一首诗词,它表达了一种超越尘世的境界和觉悟的状态。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
坐教直,猛著力。
提个狗子佛性无,万缘俱屏息。
似银山,如铁壁。
蓦然一拶粉碎,天地空,人境忘,寤寐如,死生一。
万别千差尽空寂。

诗意和赏析:
这首诗词中,作者以简洁而富有力量的语言,抒发了对佛法修行的领悟和修行者的境界。诗的首句"坐教直,猛著力"表达了坐禅修行者专注于自我修行、全力以赴的态度。"提个狗子佛性无,万缘俱屏息"一句以生动的描写形象,表达了禅修者超越世俗欲望、达到内心平静的境地。

接下来的两句"似银山,如铁壁"描绘了修行者的内心如同银山般高大坚实,如同铁壁般坚不可摧。这种内心坚定和无动于衷的态度使修行者能够突然间破除一切束缚和幻象。"蓦然一拶粉碎,天地空,人境忘"这句表达了修行者在瞬间突破了种种假象,进入了一种超越凡尘的境界,忘却了自我与世俗之间的种种关系。

接下来的"寤寐如,死生一"表达了修行者在修行中实现了寤寐皆悟的境地,体验到生死一体的真实境界,超越了生死的界限。最后一句"万别千差尽空寂"表达了修行者超越了种种繁杂的差别和界限,进入了空灵寂静的境界。

这首诗词通过简洁而有力的语言,表达了修行者在坐禅修行中所追求的境界和目标。它揭示了修行者通过专注、坚定和超越自我的努力,能够获得心灵的平静与超越世俗的境界。整首诗词意境高远,给人以深思和启迪,展示了佛教禅修的境界和价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“万缘俱屏息”全诗拼音读音对照参考

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首

zuò jiào zhí, měng zhe lì.
坐教直,猛著力。
tí gè gǒu zǐ fó xìng wú, wàn yuán jù bǐng xī.
提个狗子佛性无,万缘俱屏息。
shì yín shān, rú tiě bì.
似银山,如铁壁。
mò rán yī zā fěn suì, tiān dì kōng,
蓦然一拶粉碎,天地空,
rén jìng wàng, wù mèi rú,
人境忘,寤寐如,
sǐ shēng yī.
死生一。
wàn bié qiān chā jǐn kōng jì.
万别千差尽空寂。

“万缘俱屏息”平仄韵脚

拼音:wàn yuán jù bǐng xī
平仄:仄平仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“万缘俱屏息”的相关诗句

“万缘俱屏息”的关联诗句

网友评论


* “万缘俱屏息”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“万缘俱屏息”出自释祖钦的 《偈颂一百二十三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。