“拂即成痕”的意思及全诗出处和翻译赏析

拂即成痕”出自宋代释祖钦的《偈颂七十二首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:fú jí chéng hén,诗句平仄:平平平平。

“拂即成痕”全诗

《偈颂七十二首》
动即影现,拂即成痕
听其自在,万法无根。

分类:

《偈颂七十二首》释祖钦 翻译、赏析和诗意

《偈颂七十二首》是一首宋代诗词,由释祖钦所作。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
动即影现,拂即成痕。
听其自在,万法无根。

诗意:
这首诗以简练的语言描绘了一种哲学观念,传达了一种超越世俗的境界。诗人通过描述动态的影子和拂过的痕迹,表达了事物的瞬息即现和瞬息即逝,以及万物皆无恒常之理念。诗人呼吁人们聆听自然的自在之音,超越万法的根源。

赏析:
这首诗词以简短的语句表达了深邃的哲学思想,充满了禅宗的意味。动即影现,拂即成痕,形象地描述了事物瞬息变化的本质,暗示了世界的无常和流转。作者通过揭示事物的瞬间性和无常性,反映了佛教思想中对世界的看法。他强调了超越表象和现象,去寻找事物本质的重要性。

诗中的"听其自在"一句,表达了对自然自在运行的赞叹和倡导,传达了一种顺应自然的态度。通过倾听自然的声音,我们可以感知事物的无根本性和自由流动的本质。万法无根的说法意味着万物皆无恒常,没有永恒不变的实体。这种观点与佛家的空观念相契合,强调了超越表象和执着的重要性。

总的来说,这首诗词以简洁的表达,揭示了佛教思想中的观念,表达了对世界的深刻思考。它呼唤人们超越表面现象,去寻找事物背后的真实本质,以及顺应自然的力量。这首诗词展现了诗人对世界变化的敏感和对超越世俗境界的追求,具有一定的哲理性和禅意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“拂即成痕”全诗拼音读音对照参考

jì sòng qī shí èr shǒu
偈颂七十二首

dòng jí yǐng xiàn, fú jí chéng hén.
动即影现,拂即成痕。
tīng qí zì zài, wàn fǎ wú gēn.
听其自在,万法无根。

“拂即成痕”平仄韵脚

拼音:fú jí chéng hén
平仄:平平平平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“拂即成痕”的相关诗句

“拂即成痕”的关联诗句

网友评论


* “拂即成痕”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“拂即成痕”出自释祖钦的 《偈颂七十二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。