“万物此萧散”的意思及全诗出处和翻译赏析

万物此萧散”出自宋代舒岳祥的《芗岩山居孟夏二十绝》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wàn wù cǐ xiāo sàn,诗句平仄:仄仄仄平仄。

“万物此萧散”全诗

《芗岩山居孟夏二十绝》
旭日原隰丽,积雨条枚新。
万物此萧散,宇宙一欠伸。

分类:

《芗岩山居孟夏二十绝》舒岳祥 翻译、赏析和诗意

《芗岩山居孟夏二十绝》是宋代诗人舒岳祥所作的一首诗词。这首诗描绘了夏日早晨在芗岩山居的景象,展现了大自然的美丽和宇宙的广袤。

这首诗的中文译文如下:

旭日照亮原野,隰地美丽动人。
大自然万物都醒来,宇宙似乎欠了一大口气。

诗词通过描绘旭日照耀的原野和美丽的隰地,展现了清晨的宁静和美丽。芗岩山居的景色在早晨的阳光下变得明亮而迷人,给人以愉悦和惊喜之感。

诗词还通过描述大自然中的万物苏醒,表达了生命的蓬勃和活力。积雨过后,新的一天开始了,万物都恢复了生机,展现出了美丽和生命的力量。

最后两句表达了宇宙的广袤和无垠。诗人借用宇宙欠伸的比喻,形象地表达了早晨的宁静和宇宙的广大。宇宙似乎在这一刻也醒来,与大自然一同呼吸。

这首诗词以简洁而形象的语言描绘了夏日早晨的美景,通过自然景观的描绘展现了大自然的神奇和生机。诗意深远,通过对宇宙和自然的描绘,传递了人与自然的和谐共生和生命的力量。整首诗以朴素的语言表达了作者对大自然的热爱和对生命的赞美,给人以宁静和愉悦的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“万物此萧散”全诗拼音读音对照参考

xiāng yán shān jū mèng xià èr shí jué
芗岩山居孟夏二十绝

xù rì yuán xí lì, jī yǔ tiáo méi xīn.
旭日原隰丽,积雨条枚新。
wàn wù cǐ xiāo sàn, yǔ zhòu yī qiàn shēn.
万物此萧散,宇宙一欠伸。

“万物此萧散”平仄韵脚

拼音:wàn wù cǐ xiāo sàn
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十四旱  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“万物此萧散”的相关诗句

“万物此萧散”的关联诗句

网友评论


* “万物此萧散”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“万物此萧散”出自舒岳祥的 《芗岩山居孟夏二十绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。