“千梅欲动客愁醒”的意思及全诗出处和翻译赏析

千梅欲动客愁醒”出自宋代舒岳祥的《新历未颁遗民感怆二首贻王达善曹季辩胡山甫》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiān méi yù dòng kè chóu xǐng,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。

“千梅欲动客愁醒”全诗

《新历未颁遗民感怆二首贻王达善曹季辩胡山甫》
故国山河成断绝,孤臣江海自飘零。
窗间取月离离白,树下窥天碎碎青。
一雁不来山驿静,千梅欲动客愁醒
新来未赐王春历,三尽尧阶自有蓂。

分类:

【原题】:
新历未颁遗民感怆二首贻王达善曹季辩胡山甫戴帅初诸君皆避地客也

“千梅欲动客愁醒”全诗拼音读音对照参考

xīn lì wèi bān yí mín gǎn chuàng èr shǒu yí wáng dá shàn cáo jì biàn hú shān fǔ
新历未颁遗民感怆二首贻王达善曹季辩胡山甫

gù guó shān hé chéng duàn jué, gū chén jiāng hǎi zì piāo líng.
故国山河成断绝,孤臣江海自飘零。
chuāng jiān qǔ yuè lí lí bái, shù xià kuī tiān suì suì qīng.
窗间取月离离白,树下窥天碎碎青。
yī yàn bù lái shān yì jìng, qiān méi yù dòng kè chóu xǐng.
一雁不来山驿静,千梅欲动客愁醒。
xīn lái wèi cì wáng chūn lì, sān jǐn yáo jiē zì yǒu míng.
新来未赐王春历,三尽尧阶自有蓂。

“千梅欲动客愁醒”平仄韵脚

拼音:qiān méi yù dòng kè chóu xǐng
平仄:平平仄仄仄平仄
韵脚:(平韵) 下平九青  (仄韵) 上声二十四迥   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“千梅欲动客愁醒”的相关诗句

“千梅欲动客愁醒”的关联诗句

网友评论


* “千梅欲动客愁醒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“千梅欲动客愁醒”出自舒岳祥的 《新历未颁遗民感怆二首贻王达善曹季辩胡山甫》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。