“夫子闻於齐”的意思及全诗出处和翻译赏析

《梅花喜神谱·大开一十四枝》是宋代诗人宋伯仁的作品。这首诗词描绘了一幅生动的景象，通过细腻的描写和隐喻的运用，传递出深刻的诗意。

这首诗词的中文译文是：

堂下杂籚鼗，
如钟而罄腹。
夫子闻於齐，
三月不知肉。

这首诗词的诗意是表达了人们对于梅花盛开的喜悦之情，并将之与神谱中的神灵相联系。下面是对这首诗词的赏析：

诗词开篇写到了杂乱的声音，通过“杂籚鼗”来描绘堂下的热闹场景。这里的“杂籚鼗”指的是各种不同的乐器声，形容声音此起彼伏，热闹非凡。接着，诗人运用了隐喻的手法，将梅花比作钟，形容梅花盛开如同钟声鸣响。钟声“罄腹”则意味着钟声的声音传遍了整个大地，给人以震撼之感。

接下来的两句“夫子闻於齐，三月不知肉”，则表达了梅花盛开的美景给人带来的愉悦和陶醉之情。这里的“夫子闻於齐”指的是孔子在齐国听到梅花盛开的消息。而“三月不知肉”则意味着孔子因为对梅花的喜爱而忘记了吃肉，形容他对梅花的倾慕之情。这里通过引用孔子的事迹，进一步加深了梅花盛开所带来的喜悦之情。

整首诗词通过繁复的描写和意象的运用，将梅花盛开的景象展现得栩栩如生，给人以美的享受和情感的共鸣。它表达了作者对梅花的热爱和对美好事物的追求，同时也寄托了人们对于美好生活的向往和憧憬。

这首诗词通过细腻的描写和隐喻的运用，将梅花的盛开与神谱中的神灵相联系，传递出欢乐和喜悦的情感。它展示了宋代文人对自然景物的热爱和对美的追求，同时也体现了人们对美好生活的向往和追求。

méi huā xǐ shén pǔ dà kāi yī shí sì zhī
梅花喜神谱·大开一十四枝

táng xià zá lú táo, rú zhōng ér qìng fù.
堂下杂籚鼗，如钟而罄腹。
fū zǐ wén yú qí, sān yuè bù zhī ròu.
夫子闻於齐，三月不知肉。