“同归一体有玄门”的意思及全诗出处和翻译赏析

《逍遥咏》是宋代皇帝宋太宗创作的一首诗词。这首诗词传达了一种超越尘世束缚，追求自由与逍遥的心境。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

逍遥咏

铅汞丹方不谩论，同归一体有玄门。
刚柔产取黄牙树，远近先明赤水魂。
化质昭然清日月，纵横无碍杳乾坤。
龙吟虎啸真非是，雾散云飞似雨奔。

诗意与赏析：
《逍遥咏》通过诗人的笔触，表达了对自由无拘的向往和追求。它以铅汞丹方为象征，暗示了尘世间繁琐的争议与纷扰不值得过多琢磨。同归一体的玄门则指向超越对立面的统一境界，表现了诗人渴望解脱束缚，寻求内心的宁静与自由。

接下来，诗人运用刚柔相济的意象，描绘了一幅生机勃勃的景象。黄牙树生长于自然之间，象征着生命的力量和生命的多样性。远近之间，首先显现出赤水魂的存在，赤水魂指的是纯净的水源，以其纯净和明亮的特质，暗示了美好和纯洁的境界。

诗人进一步描绘了宇宙的变化和自然的奥秘。化质昭然，清日月的意象展示了宇宙的清明和无私，呈现出一种道家的智慧。纵横无碍杳乾坤表达了无拘无束、自由自在的境界，将人的存在融入到宇宙的运行之中。

最后两句以动物的形象来表达自由逍遥的心境。龙吟虎啸，虽然不是真实存在的声音，但它们代表了自然界中的力量和威严。雾散云飞，形容了自由奔放的状态，如同雨后云散的美丽景象。

通过《逍遥咏》，宋太宗表达了对自由与逍遥境界的向往和探索。诗中运用了丰富的象征意象，展示了诗人超越尘世的心灵追求，并通过自然和宇宙的描绘，表现了人与自然的和谐共生，以及自由自在的生命状态。

xiāo yáo yǒng
逍遥咏

qiān gǒng dān fāng bù mán lùn, tóng guī yī tǐ yǒu xuán mén.
铅汞丹方不谩论，同归一体有玄门。
gāng róu chǎn qǔ huáng yá shù, yuǎn jìn xiān míng chì shuǐ hún.
刚柔产取黄牙树，远近先明赤水魂。
huà zhì zhāo rán qīng rì yuè, zòng héng wú ài yǎo qián kūn.
化质昭然清日月，纵横无碍杳乾坤。
lóng yín hǔ xiào zhēn fēi shì, wù sàn yún fēi shì yǔ bēn.
龙吟虎啸真非是，雾散云飞似雨奔。