“奄霭烟岚客愁绝”的意思及全诗出处和翻译赏析

奄霭烟岚客愁绝”出自宋代苏籀的《北榭》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǎn ǎi yān lán kè chóu jué,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

“奄霭烟岚客愁绝”全诗

《北榭》
坐消床刃肘生胝,寓目危亭汗漫期。
奄霭烟岚客愁绝,高明茨苇屋云谁。
治城廛肆吁吾有,近市尘嚣懒汝移。
金刹仙梯霞祲近,云軿风马往来驰。
鹤鸣华表青田志,雁引边沙朔气飞。
越北燕南纷会解,伧音憬俗寖相知。
薮丘水竹挥毫助,友爱朋从摄袂随。
老印贪追仲宣赋,达生不泥子长奇。

分类:

《北榭》苏籀 翻译、赏析和诗意

《北榭》是苏籀在宋代创作的一首诗词。这首诗描绘了一个景色宜人、富有诗意的北方庭院,传达了作者对自然景观和人文风貌的赞美和思考。

诗意和赏析:
这首诗以自然景观和人文景观为主题,展现了作者对北方庭院的独特感受和思考。通过描绘庭院中的各种景物和场景,诗人以生动的笔触勾勒出了一个富有诗意和情趣的环境。

诗中的词句运用精练,通过形象生动的描写,传达出作者对自然景观的细腻感悟。例如,"奄霭烟岚"、"高明茨苇"和"云軿风马"等词语,描绘了雾气缭绕、茂密的芦苇和翻腾的云雾,给人以视觉和听觉上的愉悦感受。这些景物的描绘不仅仅是简单的自然描写,而是通过细节的刻画,将自然景物与人的感受相融合,使读者能够更加身临其境地感受到诗人的情感。

除了自然景观,诗中还描绘了人文景观,如"治城廛肆"、"金刹仙梯"等词语,展示了繁华的城市和寺庙的壮丽景象。这些景物的描绘折射出作者对人类社会的思考,表达了对繁荣和喧嚣的深深思索。

整首诗以景物的描绘为线索,通过对自然和人文景观的描写,传达了作者对美的追求和对人生的思考。诗中不仅有对自然景色的赞美,也有对人文景观的思考,诗人将二者结合,表达了自己独特的情感和审美观。

综上所述,《北榭》通过对自然和人文景观的描绘,传达了作者对美的追求和对人生的思考。诗词中融入了作者独特的情感和审美观,给人以美的享受和思考的启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“奄霭烟岚客愁绝”全诗拼音读音对照参考

běi xiè
北榭

zuò xiāo chuáng rèn zhǒu shēng zhī, yù mù wēi tíng hàn màn qī.
坐消床刃肘生胝,寓目危亭汗漫期。
yǎn ǎi yān lán kè chóu jué, gāo míng cí wěi wū yún shuí.
奄霭烟岚客愁绝,高明茨苇屋云谁。
zhì chéng chán sì xū wú yǒu, jìn shì chén xiāo lǎn rǔ yí.
治城廛肆吁吾有,近市尘嚣懒汝移。
jīn shā xiān tī xiá jìn jìn, yún píng fēng mǎ wǎng lái chí.
金刹仙梯霞祲近,云軿风马往来驰。
hè míng huá biǎo qīng tián zhì, yàn yǐn biān shā shuò qì fēi.
鹤鸣华表青田志,雁引边沙朔气飞。
yuè běi yàn nán fēn huì jiě, cāng yīn jǐng sú jìn xiāng zhī.
越北燕南纷会解,伧音憬俗寖相知。
sǒu qiū shuǐ zhú huī háo zhù, yǒu ài péng cóng shè mèi suí.
薮丘水竹挥毫助,友爱朋从摄袂随。
lǎo yìn tān zhuī zhòng xuān fù, dá shēng bù nì zǐ zhǎng qí.
老印贪追仲宣赋,达生不泥子长奇。

“奄霭烟岚客愁绝”平仄韵脚

拼音:yǎn ǎi yān lán kè chóu jué
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“奄霭烟岚客愁绝”的相关诗句

“奄霭烟岚客愁绝”的关联诗句

网友评论


* “奄霭烟岚客愁绝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“奄霭烟岚客愁绝”出自苏籀的 《北榭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。