“牡丹时节尚轻寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

牡丹时节尚轻寒”出自宋代王洋的《和叶父赋海棠三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mǔ dān shí jié shàng qīng hán,诗句平仄:仄平平平仄平平。

“牡丹时节尚轻寒”全诗

《和叶父赋海棠三首》
斫竹移松傍浅樊,牡丹时节尚轻寒
向家庭院花如锦,独为穷忙未得看。

分类:

《和叶父赋海棠三首》王洋 翻译、赏析和诗意

诗词:《和叶父赋海棠三首》

海棠花儿斫竹边,移植松树浅樊前。
此时牡丹正盛开,寒意却仍轻微悬。
花朵如锦点缀庭院,美丽动人心无限。
可惜我贫困繁忙事,未能亲自赏花宴。

诗意和赏析:
这是一首宋代王洋所作的诗词,题为《和叶父赋海棠三首》。诗中描绘了作者斫竹移松,将海棠花栽种在松树旁边的浅樊之处。诗人指出尽管牡丹花已经开放,但寒意依然存在,这是春季初期的景象。诗人形容海棠花朵如锦绣,点缀着庭院,给人无限美丽而动人的感觉。然而,诗人自叹贫困困扰着他,繁忙的事务使他无法亲自去欣赏这美丽的花朵。

这首诗词通过描绘海棠花的美丽和作者的遗憾,表达了作者对美好事物的向往与无奈。海棠花作为一种华丽的花卉,在春天中绽放,给人以视觉上的享受。诗人用“锦绣”来形容花朵,赋予了花朵瑰丽多彩的形象。然而,作者的贫困与忙碌使他无法亲身欣赏这美景,透露出一种无奈和遗憾的情感。

这首诗词通过简洁而精美的描写,展示了诗人对美丽事物的敏感和对生活的感慨。它引发了读者对美的思考,同时也提醒人们珍惜时间和机会,不要因为琐事而错过身边的美好。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“牡丹时节尚轻寒”全诗拼音读音对照参考

hé yè fù fù hǎi táng sān shǒu
和叶父赋海棠三首

zhuó zhú yí sōng bàng qiǎn fán, mǔ dān shí jié shàng qīng hán.
斫竹移松傍浅樊,牡丹时节尚轻寒。
xiàng jiā tíng yuàn huā rú jǐn, dú wèi qióng máng wèi dé kàn.
向家庭院花如锦,独为穷忙未得看。

“牡丹时节尚轻寒”平仄韵脚

拼音:mǔ dān shí jié shàng qīng hán
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“牡丹时节尚轻寒”的相关诗句

“牡丹时节尚轻寒”的关联诗句

网友评论


* “牡丹时节尚轻寒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“牡丹时节尚轻寒”出自王洋的 《和叶父赋海棠三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。