“金盘集卫霍”的意思及全诗出处和翻译赏析

金盘集卫霍”出自宋代王洋的《次韵辛起李长篇》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jīn pán jí wèi huò,诗句平仄:平平平仄仄。

“金盘集卫霍”全诗

《次韵辛起李长篇》
十年抓牙官,百世傅风流。
每思先贤范,烂漫涕不收。
争夺世界中,萧洒自十洲。
辛使东洲望,翘材错薪槱。
干戈一相寻,贤愚自相分。
六鳌失所负,群贤困道周。
人如辛使者,往往官屡休。
用舍方坎壈,身世同蜉蝣。
但闻公卿间,饱诵才业优。
爵禄从可辞,岁月那得媮。
向来成名时,石室书盍紬。
奈何俯仰中,窘路拘骅骝。
嘶鸣事亨涂,飘泊仍海陬。
嗟予才每下,粗能别薰莸。
识面苦不早,率交亦何尤。
长裾曳非难,鹜棹惊莫留。
既怀难会恋,那无轻去愁。
方今草寇猖,健儿炊矛头。
金盘集卫霍,藜糁甘轲丘。
不知到死处,真得饱暖不。
行当扪牵牛,快愿同桴浮。

分类:

《次韵辛起李长篇》王洋 翻译、赏析和诗意

十年抓牙官,百代傅风流。
每想起先贤范,浪漫地不收。
争夺世界中,潇洒从十个洲。
辛派往洲望,翘材料错薪槱燎。
战争一个不断,贤人与愚人自相分。
六鳌失去所负,群贤困道周。
人如辛派的人,往往官员多次休息。
取舍正困顿不得志,一生同蜉蝣。
只是听说公卿之间,饱读才能学业优异。
爵位俸禄从可以拒绝,岁月那得偷。
刚才成名时,石室书何不紬。
为什么俯仰中,生活路限制骅骝。
嘶叫事亨通涂,飘动并且海陬。
叹我才能每次下,粗能分别善恶香臭。
相识苦不早,率领交也有什么特别。
长下摆拖着不难,鸭船惊不留。
既怀难会留恋,那不轻易去愁。
现在草入侵行为,士兵们做饭矛头。
金盘集卫青、霍去病,藜糁甘荆轲丘。
不知到死处,真能吃饱穿暖不。
行为应当摸到牵牛,快乐愿同抒浮。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“金盘集卫霍”全诗拼音读音对照参考

cì yùn xīn qǐ lǐ cháng piān
次韵辛起李长篇

shí nián zhuā yá guān, bǎi shì fù fēng liú.
十年抓牙官,百世傅风流。
měi sī xiān xián fàn, làn màn tì bù shōu.
每思先贤范,烂漫涕不收。
zhēng duó shì jiè zhōng, xiāo sǎ zì shí zhōu.
争夺世界中,萧洒自十洲。
xīn shǐ dōng zhōu wàng, qiáo cái cuò xīn yǒu.
辛使东洲望,翘材错薪槱。
gān gē yī xiāng xún, xián yú zì xiāng fēn.
干戈一相寻,贤愚自相分。
liù áo shī suǒ fù, qún xián kùn dào zhōu.
六鳌失所负,群贤困道周。
rén rú xīn shǐ zhě, wǎng wǎng guān lǚ xiū.
人如辛使者,往往官屡休。
yòng shě fāng kǎn lǎn, shēn shì tóng fú yóu.
用舍方坎壈,身世同蜉蝣。
dàn wén gōng qīng jiān, bǎo sòng cái yè yōu.
但闻公卿间,饱诵才业优。
jué lù cóng kě cí, suì yuè nà de tōu.
爵禄从可辞,岁月那得媮。
xiàng lái chéng míng shí, shí shì shū hé chóu.
向来成名时,石室书盍紬。
nài hé fǔ yǎng zhōng, jiǒng lù jū huá liú.
奈何俯仰中,窘路拘骅骝。
sī míng shì hēng tú, piāo bó réng hǎi zōu.
嘶鸣事亨涂,飘泊仍海陬。
jiē yǔ cái měi xià, cū néng bié xūn yóu.
嗟予才每下,粗能别薰莸。
shí miàn kǔ bù zǎo, lǜ jiāo yì hé yóu.
识面苦不早,率交亦何尤。
zhǎng jū yè fēi nàn, wù zhào jīng mò liú.
长裾曳非难,鹜棹惊莫留。
jì huái nán huì liàn, nà wú qīng qù chóu.
既怀难会恋,那无轻去愁。
fāng jīn cǎo kòu chāng, jiàn ér chuī máo tóu.
方今草寇猖,健儿炊矛头。
jīn pán jí wèi huò, lí sǎn gān kē qiū.
金盘集卫霍,藜糁甘轲丘。
bù zhī dào sǐ chù, zhēn dé bǎo nuǎn bù.
不知到死处,真得饱暖不。
háng dāng mén qiān niú, kuài yuàn tóng fú fú.
行当扪牵牛,快愿同桴浮。

“金盘集卫霍”平仄韵脚

拼音:jīn pán jí wèi huò
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“金盘集卫霍”的相关诗句

“金盘集卫霍”的关联诗句

网友评论


* “金盘集卫霍”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“金盘集卫霍”出自王洋的 《次韵辛起李长篇》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。