“银管空虚藏兔颖”的意思及全诗出处和翻译赏析

银管空虚藏兔颖”出自宋代杨公远的《诗笔》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yín guǎn kōng xū cáng tù yǐng,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

“银管空虚藏兔颖”全诗

《诗笔》
银管空虚藏兔颖,冰怀磊磈吐天葩。
有时挥扫浑无碍,尽道毫锋自有花。

分类:

《诗笔》杨公远 翻译、赏析和诗意

《诗笔》是宋代诗人杨公远的作品。诗中描绘了诗人的笔触和创作意境,通过隐喻和比喻的手法,展示了诗人内心世界的壮丽景象。

诗词的中文译文如下:
银管空虚藏兔颖,
冰怀磊磈吐天葩。
有时挥扫浑无碍,
尽道毫锋自有花。

诗意和赏析:
这首诗以隐喻和比喻的方式,描述了诗人的笔触和创作过程。首先,诗人用"银管空虚藏兔颖"来形容自己的笔管,意味着笔管内空虚无物,但却能孕育出兔子一样的灵感。这里的"兔颖"指的是诗人内心深处蕴含的创作灵感。

接着,诗人用"冰怀磊磈吐天葩"来描绘自己的创作情感。"冰怀"意味着诗人内心深处冷静而沉着,"磊磈"则代表了创作中的艰难和曲折。"吐天葩"形象地表达了诗人笔下的诗句如同盛开的花朵般美丽而灿烂。

然后,诗人提到有时候他挥舞笔墨时,"浑无碍",意味着笔触自由流畅,毫无阻碍。这里的"挥扫"暗示了诗人创作时的豪放和潇洒。

最后一句"尽道毫锋自有花"表达了诗人对自己笔尖的自信和赞美。诗人认为,他的笔尖就像一朵盛开的花朵,独具芬芳与魅力。

整首诗通过比喻和隐喻的手法,将诗人的内心情感和创作境界生动地展现出来。诗人以细腻的词藻和丰富的意象,描绘了自己的诗笔之美,展示了诗人创作过程中的自由、豪放和自信。这首诗富有意境和想象力,给人一种清新、灵动的感觉,让读者感受到诗人的情感与创作的力量。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“银管空虚藏兔颖”全诗拼音读音对照参考

shī bǐ
诗笔

yín guǎn kōng xū cáng tù yǐng, bīng huái lěi wěi tǔ tiān pā.
银管空虚藏兔颖,冰怀磊磈吐天葩。
yǒu shí huī sǎo hún wú ài, jǐn dào háo fēng zì yǒu huā.
有时挥扫浑无碍,尽道毫锋自有花。

“银管空虚藏兔颖”平仄韵脚

拼音:yín guǎn kōng xū cáng tù yǐng
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“银管空虚藏兔颖”的相关诗句

“银管空虚藏兔颖”的关联诗句

网友评论


* “银管空虚藏兔颖”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“银管空虚藏兔颖”出自杨公远的 《诗笔》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。