“支枕睡余人寂寂”的意思及全诗出处和翻译赏析

支枕睡余人寂寂”出自宋代杨时的《含云寺书事六绝句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhī zhěn shuì yú rén jì jì,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。

“支枕睡余人寂寂”全诗

《含云寺书事六绝句》
北山山下一渔翁,形解心凝骨已融。
支枕睡余人寂寂,一轩明月满窗风。

分类:

《含云寺书事六绝句》杨时 翻译、赏析和诗意

《含云寺书事六绝句》是宋代杨时所创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
北山山下一渔翁,
形解心凝骨已融。
支枕睡余人寂寂,
一轩明月满窗风。

诗意:
这首诗以北山山下的一位渔翁为主题,表现了他的生活态度和境界。渔翁看似平凡,但他的心境却十分豁达,心与身体已经融为一体。他静静地躺着,枕着藤枕入睡,整个房间里只剩下他一个人,明亮的月光透过窗户洒满了整个房间。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了渔翁的生活状态,通过细腻的描写将读者带入了一个宁静而宜人的山水环境中。诗中的渔翁以他平凡的身份和生活方式展示了一种超然的境界,他已经形解了尘世的纷扰,内心与外界融为一体。他静静地躺在床上,享受着安宁的睡眠,周围只有他一个人,整个世界似乎都变得静谧起来。明亮的月光透过窗户,照亮了整个房间,给人一种宁静和安详的感觉。

这首诗以简练的文字表达了作者对自然、宁静和内心平静状态的向往。渔翁的形象象征着一种超然的生活态度,他的心已经融入了大自然的怀抱,与世无争。整首诗通过渔翁的描写,表达了追求内心宁静和超脱尘世纷扰的意境,给读者带来了一种平和、宁静的感受。

这首诗词以简洁明快的语言展示了宋代文人对自然和内心境界的追求,通过渔翁的形象,传达了一种超然物外的心态。它将读者带入了安静而宜人的山水环境中,让人感受到自然的宁静与美好。这首诗词在表达渔翁的生活状态的同时,也引发人们对内心宁静和超脱尘世的思考,具有一定的启示意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“支枕睡余人寂寂”全诗拼音读音对照参考

hán yún sì shū shì liù jué jù
含云寺书事六绝句

běi shān shān xià yī yú wēng, xíng jiě xīn níng gǔ yǐ róng.
北山山下一渔翁,形解心凝骨已融。
zhī zhěn shuì yú rén jì jì, yī xuān míng yuè mǎn chuāng fēng.
支枕睡余人寂寂,一轩明月满窗风。

“支枕睡余人寂寂”平仄韵脚

拼音:zhī zhěn shuì yú rén jì jì
平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十二锡   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“支枕睡余人寂寂”的相关诗句

“支枕睡余人寂寂”的关联诗句

网友评论


* “支枕睡余人寂寂”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“支枕睡余人寂寂”出自杨时的 《含云寺书事六绝句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。