“借如牛马未蒙泽”的意思及全诗出处和翻译赏析

骠音乐器头象骆驼，声音不符合十二和。
催促舞跳矫健筋骨硬，
繁辞扰乱名字错误。
千弹万唱都咽咽，左旋右转空傞傞。
俯地呼喊上天最终也会，曲成调变该怎么办。
德宗很意在安抚远方，
笙锈不到停止娇娥。
史馆记载为朝廷贡传，太常编入辊棘科。
古时候陶尧做天子，陆逊而亲自听取康庄大道唱歌。
又派遣遒人拿着木铎，
遍采唱歌谣天下的过错。
万人有意思都透彻，四岳不敢施行严酷。
全部命令区中击壤块，燕国和海外皇恩浩荡波涛。
秦国称霸周衰古官废，
下填上塞王道很。
共同骄傲与世俗相同声教，不念齐民方推荐好。
传说鱼鳖也都像，如果能够证明这确实足够多。
借像牛马没有蒙泽，
难道在抱瓮滋鼋鼍。
教化从来有源流，一定要游泳海先游泳河。
是非倒置自古就有，啊啊谁你呵斥骠骑。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

hé lǐ jiào shū xīn tí yuè fǔ shí èr shǒu biāo guó lè
和李校书新题乐府十二首·骠国乐

biāo zhī yuè qì tóu xiàng tuó, yīn shēng bù hé shí èr hé.
骠之乐器头象驼，音声不合十二和。
cù wǔ tiào qiáo jīn jié yìng,
促舞跳趫筋节硬，
fán cí biàn luàn míng zì é.
繁辞变乱名字讹。
qiān dàn wàn chàng jiē yàn yàn, zuǒ xuán yòu zhuǎn kōng suō suō.
千弹万唱皆咽咽，左旋右转空傞傞。
fǔ dì hū tiān zhōng bú huì, qū chéng diào biàn dāng rú hé.
俯地呼天终不会，曲成调变当如何。
dé zōng shēn yì zài róu yuǎn,
德宗深意在柔远，
shēng yōng bù yù tíng jiāo é.
笙镛不御停娇娥。
shǐ guǎn shū wèi cháo gòng chuán, tài cháng biān rù dī mò kē.
史馆书为朝贡传，太常编入鞮靺科。
gǔ shí táo yáo zuò tiān zǐ, xùn dùn qīn tīng kāng qú gē.
古时陶尧作天子，逊遁亲听康衢歌。
yòu qiǎn qiú rén chí mù duó,
又遣遒人持木铎，
biàn cǎi ōu yáo tiān xià guò.
遍采讴谣天下过。
wàn rén yǒu yì jiē dòng dá, sì yuè bù gǎn shī fán kē.
万人有意皆洞达，四岳不敢施烦苛。
jǐn lìng qū zhōng jī rǎng kuài, yàn jí hǎi wài tán ēn bō.
尽令区中击壤块，燕及海外覃恩波。
qín bà zhōu shuāi gǔ guān fèi,
秦霸周衰古官废，
xià yīn shàng sāi wáng dào pō.
下堙上塞王道颇。
gòng jīn yì sú tóng shēng jiào, bù niàn qí mín fāng jiàn chài.
共矜异俗同声教，不念齐民方荐瘥。
chuán chēng yú biē yì xián ruò, gǒu néng xiào cǐ chéng zú duō.
传称鱼鳖亦咸若，苟能效此诚足多。
jiè rú niú mǎ wèi méng zé,
借如牛马未蒙泽，
qǐ zài bào wèng zī yuán tuó.
岂在抱瓮滋鼋鼍。
jiào huà cóng lái yǒu yuán wěi, bì jiāng yǒng hǎi xiān yǒng hé.
教化从来有源委，必将泳海先泳河。
shì fēi dào zhì zì gǔ yǒu, biāo xī biāo xī shuí ěr hē.
是非倒置自古有，骠兮骠兮谁尔诃。