“身苟未亡终篡汉”的意思及全诗出处和翻译赏析

身苟未亡终篡汉”出自宋代于石的《曹操》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shēn gǒu wèi wáng zhōng cuàn hàn,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。

“身苟未亡终篡汉”全诗

《曹操》
心非禅代荀文若,目识奸雄许子将。
身苟未亡终篡汉,不知何德比文王。

分类:

《曹操》于石 翻译、赏析和诗意

这首诗词《曹操》是宋代诗人于石所创作的,让我们来分析一下它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
心非禅代荀文若,
目识奸雄许子将。
身苟未亡终篡汉,
不知何德比文王。

诗意:
这首诗词以曹操为主题,描绘了曹操的形象和事迹。诗人通过对曹操的评述,表达了自己对曹操的看法和思考。诗中提到曹操心志超越了荀文若,眼光看穿了许子将的奸诈。曹操虽然未能在世时称帝,但最终篡夺了汉朝的统治权。然而,诗人对曹操篡位的行为并不赞同,并质疑曹操与文王相比,究竟有何德行可比。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了曹操的形象和历史地位。诗人通过对曹操的评价,展现了自己对权谋之士的看法和价值观。诗中的对比和疑问,凸显了诗人对曹操篡位行为的质疑和反思,以及对传统美德的追求。

整首诗词表达了诗人对曹操的复杂态度,既对其智略和雄才表示佩服,又对其篡夺汉朝的行为保持着一定的批判和质疑。通过对历史人物的审视,诗人呈现了自己对于政治和道德的思考,以及对于伟大人物与德行的衡量标准的思索。

这首诗词在简洁明了的语言中,融合了对历史人物的评价、对权谋和道德的思考,展现了作者对于历史和人性的深刻洞察。它引发了读者对于权力、道德和伟大人物的思考,具有一定的思想性和艺术性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“身苟未亡终篡汉”全诗拼音读音对照参考

cáo cāo
曹操

xīn fēi chán dài xún wén ruò, mù shí jiān xióng xǔ zǐ jiāng.
心非禅代荀文若,目识奸雄许子将。
shēn gǒu wèi wáng zhōng cuàn hàn, bù zhī hé dé bǐ wén wáng.
身苟未亡终篡汉,不知何德比文王。

“身苟未亡终篡汉”平仄韵脚

拼音:shēn gǒu wèi wáng zhōng cuàn hàn
平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“身苟未亡终篡汉”的相关诗句

“身苟未亡终篡汉”的关联诗句

网友评论


* “身苟未亡终篡汉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“身苟未亡终篡汉”出自于石的 《曹操》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。