“未省折腰营五斗”的意思及全诗出处和翻译赏析

未省折腰营五斗”出自宋代喻良能的《题徐子由菊坡图》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wèi shěng zhé yāo yíng wǔ dǒu,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“未省折腰营五斗”全诗

《题徐子由菊坡图》
先生万事不挂眼,独向秋丛餐落英。
未省折腰营五斗,悬知今日有渊明。

分类:

《题徐子由菊坡图》喻良能 翻译、赏析和诗意

《题徐子由菊坡图》是宋代喻良能的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

译文:
先生不为世间俗务所困扰,独自坐在秋天的花丛中,用餐的是凋落的花瓣。他未曾低下高贵的头颅,却能感受到渊明的存在。

诗意:
这首诗词通过描绘一个“先生”的形象,表达了他超脱尘世的态度和深邃的思考。先生不受世俗之事的影响,专心致志地与大自然相融合。他选择在秋天花丛中用餐,寓意他在繁华背后能看到凋落和衰败的真相。他不为功名利禄所动,保持着高尚的品质和独立的思想。诗中的“渊明”指的是古代哲学家荀子,他的思想深邃而卓越,被认为是先生的知音和启示。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言展现了一种超然物外的境界。通过对先生的描绘,喻良能表现出对于纷繁世事的超脱态度和对内心世界的追求。先生选择在秋天的花丛中用餐,显示出他对自然的热爱和对人生的深思。他不受现实的束缚,保持着自己的独立性和独特的价值观。他未曾折腰迎合世俗,坚持自己的原则和信念。通过提到渊明,诗人暗示先生与古代哲学家的精神相通,表达出他在思想和境界上的崇高。整首诗词通过简练而生动的描写,传递出一种超越世俗的境界和追求内心自由的价值观。

这首诗词以简练的语言表达了作者对于追求内心自由和超脱纷繁世事的思考。通过描绘先生的形象,喻良能表达了对于独立思考和高尚品质的赞美,并寄托了自己对于内心世界的追求。这首诗词凭借其深邃的意境和优美的表达方式,展现了宋代文人的清高情怀和追求高尚境界的精神风貌。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“未省折腰营五斗”全诗拼音读音对照参考

tí xú zi yóu jú pō tú
题徐子由菊坡图

xiān shēng wàn shì bù guà yǎn, dú xiàng qiū cóng cān luò yīng.
先生万事不挂眼,独向秋丛餐落英。
wèi shěng zhé yāo yíng wǔ dǒu, xuán zhī jīn rì yǒu yuān míng.
未省折腰营五斗,悬知今日有渊明。

“未省折腰营五斗”平仄韵脚

拼音:wèi shěng zhé yāo yíng wǔ dǒu
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“未省折腰营五斗”的相关诗句

“未省折腰营五斗”的关联诗句

网友评论


* “未省折腰营五斗”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“未省折腰营五斗”出自喻良能的 《题徐子由菊坡图》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。