“香飘风外似炉薰”的意思及全诗出处和翻译赏析

香飘风外似炉薰”出自宋代喻良能的《荷花》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiāng piāo fēng wài shì lú xūn,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“香飘风外似炉薰”全诗

《荷花》
花落波间生缬纹,香飘风外似炉薰
六郎颜色应惭汝,八子风流定似君。

分类:

《荷花》喻良能 翻译、赏析和诗意

《荷花》是宋代喻良能创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

荷花绽放时,花落在水波之间,形成美丽的花纹,散发出迷人的香气,仿佛在风中散发着熏香的味道。这花朵的颜色应该自愧不如六郎(指王羲之的字)的墨迹,但它的风姿却像八子(指曹操的字)一样风流倜傥。

这首诗词以描绘荷花为主题,通过花落波间生绣纹和香飘风外似炉薰的描写,展现了荷花的美丽和芬芳。诗中用王羲之和曹操这两位文化名人的字来比喻荷花的色彩和姿态,表达了荷花的高雅和优美。喻良能运用对比手法,使荷花的美丽更加突出,同时也展示了他对文化和历史的了解。

整首诗词以荷花为景,流露出作者对荷花的赞美之情,同时也蕴含了对文化人物的崇敬。通过对花朵和文化的相互比喻,喻良能将自然景物与人文风采相结合,展示了他的诗意和情感。这首诗词以简洁的语言描绘了荷花的美丽,同时也通过文化象征传递了一种深远的意境,使人们在欣赏诗词的同时也能感受到作者的情感和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“香飘风外似炉薰”全诗拼音读音对照参考

hé huā
荷花

huā luò bō jiān shēng xié wén, xiāng piāo fēng wài shì lú xūn.
花落波间生缬纹,香飘风外似炉薰。
liù láng yán sè yīng cán rǔ, bā zǐ fēng liú dìng shì jūn.
六郎颜色应惭汝,八子风流定似君。

“香飘风外似炉薰”平仄韵脚

拼音:xiāng piāo fēng wài shì lú xūn
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“香飘风外似炉薰”的相关诗句

“香飘风外似炉薰”的关联诗句

网友评论


* “香飘风外似炉薰”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“香飘风外似炉薰”出自喻良能的 《荷花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。