“平生心地夷坦”的意思及全诗出处和翻译赏析

平生心地夷坦”出自宋代喻良能的《题李通判断桥图》, 诗句共6个字,诗句拼音为:píng shēng xīn dì yí tǎn,诗句平仄:平平平仄平仄。

“平生心地夷坦”全诗

《题李通判断桥图》
平生心地夷坦,一旦足跟崄巇。
不是篮舆安稳,只应神物护持。

分类:

《题李通判断桥图》喻良能 翻译、赏析和诗意

《题李通判断桥图》是宋代喻良能所创作的一首诗词。这首诗词描绘了一幅桥图,并表达了作者对平和心境和神秘力量的思考。

诗词的中文译文如下:

平生心地一直平和,
但一旦面对困难险阻,
并不能依靠世俗的力量来安稳,
而应该寻求神秘的护佑。

这首诗词的诗意主要围绕着两个主题展开。首先,它表达了作者内心深处的平和和善良。作者描述了自己平素保持着一个平和的内心状态,但当面临困境时,他的内心便会受到冲击和摇动。这种描绘既展示了作者自身的内心境界,也反映了生活中常常遇到的挑战和不确定性。

其次,诗词中提到了神物的护持。这暗示了作者对超越人世间的神秘力量的信仰和依赖。在面对人生的崎岖和困难时,作者认为只有超越人力所能及的神物才能给予他足够的支持和庇护。这种信念体现了作者对超自然力量的崇敬和对宇宙秩序的思考。

通过这两个主题的叙述,诗词呈现出一种对内心平和与神秘力量的思考与渴望。它提醒人们在面对困境时保持平静,同时也激发人们对超越现实世界的力量和意义的探索。

总的来说,这首诗词以简洁的语言表达了作者对内心平和与神秘力量的思考,通过描绘人生的起伏和对超越人力的信仰,引发读者对内心世界和宇宙意义的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“平生心地夷坦”全诗拼音读音对照参考

tí lǐ tōng pàn duàn qiáo tú
题李通判断桥图

píng shēng xīn dì yí tǎn, yī dàn zú gēn xiǎn xī.
平生心地夷坦,一旦足跟崄巇。
bú shì lán yú ān wěn, zhǐ yīng shén wù hù chí.
不是篮舆安稳,只应神物护持。

“平生心地夷坦”平仄韵脚

拼音:píng shēng xīn dì yí tǎn
平仄:平平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十四旱   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“平生心地夷坦”的相关诗句

“平生心地夷坦”的关联诗句

网友评论


* “平生心地夷坦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“平生心地夷坦”出自喻良能的 《题李通判断桥图》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。