“柳试缕金衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

柳试缕金衣”出自宋代喻良能的《亦好园初春次韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:liǔ shì lǚ jīn yī,诗句平仄:仄仄仄平平。

“柳试缕金衣”全诗

《亦好园初春次韵》
梅开群玉府,柳试缕金衣
过腊山逾瘦,迎风水渐肥。

分类:

《亦好园初春次韵》喻良能 翻译、赏析和诗意

《亦好园初春次韵》是宋代喻良能创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
梅花绽放美如群玉,
柳枝初试金衣。
经过腊山,它们显得更加纤弱,
但迎风时则渐渐丰满。

诗意:
这首诗描绘了初春时节亦好园内的景色。诗人通过梅花和柳枝,表达了春天的美丽和变化。梅花娇艳如群玉,而柳枝初展金黄色的衣裳。尽管经历了严寒的冬季,但它们依然能够在春风的吹拂下逐渐变得丰满。

赏析:
这首诗采用了简练、生动的描写方式,以梅花和柳枝为主要意象,展现了春天的特点和变化。梅花是寒冷季节的象征,而柳枝则是春天的标志。诗中的对比描写,通过梅花的娇美和柳枝的初试,表达了春天的到来和生机的复苏。梅花在冬季中坚强地绽放,而柳枝则在春风的吹拂下逐渐变得丰满。这种对比描写不仅展示了自然界的美丽,也折射了人生的变化和成长的过程。

整首诗以简洁的语言表达了春天的景象,展示了喻良能对自然景色的敏锐观察和独特感受。通过细腻的描写,诗人使读者能够感受到春天的美妙和生机勃勃的气息。这首诗展现了喻良能细腻的情感和对自然的赞美,同时也带给人们对春天的期待和希望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“柳试缕金衣”全诗拼音读音对照参考

yì hǎo yuán chū chūn cì yùn
亦好园初春次韵

méi kāi qún yù fǔ, liǔ shì lǚ jīn yī.
梅开群玉府,柳试缕金衣。
guò là shān yú shòu, yíng fēng shuǐ jiàn féi.
过腊山逾瘦,迎风水渐肥。

“柳试缕金衣”平仄韵脚

拼音:liǔ shì lǚ jīn yī
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微  (仄韵) 去声五未   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“柳试缕金衣”的相关诗句

“柳试缕金衣”的关联诗句

网友评论


* “柳试缕金衣”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“柳试缕金衣”出自喻良能的 《亦好园初春次韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。