“我无御史西台望”的意思及全诗出处和翻译赏析

我无御史西台望”出自宋代喻良能的《文举司理以鸂鶒一双见遗作诗为谢》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wǒ wú yù shǐ xī tái wàng,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。

“我无御史西台望”全诗

《文举司理以鸂鶒一双见遗作诗为谢》
五采斓斑好毛羽,金沙石砾映毰毸。
我无御史西台望,安用一双鸂鶒来。

分类:

《文举司理以鸂鶒一双见遗作诗为谢》喻良能 翻译、赏析和诗意

《文举司理以鸂鶒一双见遗作诗为谢》是宋代喻良能的诗作。这首诗抒发了作者对于送来一双鸂鶒的感激之情,并以此作为谢礼表达自己的感激之情。

这首诗的中文译文如下:
五采斑斓好毛羽,
金沙石砾映毰毸。
我无御史西台望,
安用一双鸂鶒来。

这首诗通过描绘鸂鶒的美丽外貌,表达了作者对送来鸂鶒的人的感激之情。诗中提到鸂鶒的毛羽五彩斑斓,宛如金沙石上的珍珠,非常美丽。作者表示自己没有官职,无法享受御史西台的美景,但他却能够收到一对鸂鶒作为礼物,使他倍感荣幸和满足。

这首诗的诗意在于通过描绘鸂鶒的美丽形象,表达了作者对于送来鸂鶒的人的感激和敬意。诗人将鸂鶒作为谢礼,表达了自己对于这份礼物的珍视和感激之情。整首诗简洁明快,用词精练,通过简单的描写展示了作者对美的欣赏和感激之情。

赏析这首诗,我们可以感受到作者对于美的敏锐感知和对于小事物的珍视。尽管作者没有御史的地位和权力,但他却能从一双鸂鶒中找到快乐和满足,并通过这首诗表达了自己的感激之情。这种积极的心态和对美的敏感,给我们带来了一种积极向上的力量,使我们懂得在生活中珍视每一个美好的瞬间。

总之,这首诗以简洁明快的语言,通过描绘鸂鶒的美丽形象,表达了作者对于送来鸂鶒的人的感激之情。同时,诗中也体现了作者对美的敏感和珍视小事物的态度,给我们带来了积极向上的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“我无御史西台望”全诗拼音读音对照参考

wén jǔ sī lǐ yǐ xī chì yī shuāng jiàn yí zuò shī wèi xiè
文举司理以鸂鶒一双见遗作诗为谢

wǔ cǎi lán bān hǎo máo yǔ, jīn shā shí lì yìng péi sāi.
五采斓斑好毛羽,金沙石砾映毰毸。
wǒ wú yù shǐ xī tái wàng, ān yòng yī shuāng xī chì lái.
我无御史西台望,安用一双鸂鶒来。

“我无御史西台望”平仄韵脚

拼音:wǒ wú yù shǐ xī tái wàng
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 上声十七筱  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“我无御史西台望”的相关诗句

“我无御史西台望”的关联诗句

网友评论


* “我无御史西台望”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“我无御史西台望”出自喻良能的 《文举司理以鸂鶒一双见遗作诗为谢》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。