“物是人非旧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《卞山石林》是宋代袁说友创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
物是人非旧，堂空语不应。
千重云夭矫，百态玉崚嶒。
断壁苔封径，县岩树挂藤。
搘颐重觅日，犹记昔年曾。

诗意：
这首诗词描绘了卞山石林的景色，同时也抒发了诗人对岁月流转和人事变迁的感慨。诗中通过对石林的描写，表达了物是人非的感叹和空荡寂静的氛围，表现出对过去时光的回忆和对人世沧桑的思索。

赏析：
诗词以"物是人非旧，堂空语不应"开篇，表达了物事已非旧时，空堂中的言语显得无力和无味的意境。接着，通过"千重云夭矫，百态玉崚嶒"的描绘，展现了卞山石林层峦叠嶂、形态各异的壮丽景象，以形容石林的壮美和多样性。

随后的"断壁苔封径，县岩树挂藤"，通过描绘断壁上的苔藓和树上垂挂的藤蔓，传达出石林中的荒凉和自然的痕迹，给人一种古朴、静谧的感觉。

最后两句"搘颐重觅日，犹记昔年曾"，表达了诗人怀旧之情和对过去岁月的思念。诗中的"搘颐"意味着抚摸下巴，重复寻找阳光的意象，寓意着诗人对于逝去年华的追忆与回望。

《卞山石林》通过对自然景观的描绘，折射出诗人对光阴流转和人生变迁的思考。诗词以简洁而意境深远的语言，展现了作者对岁月变迁的感慨以及对曾经美好时光的怀念之情，使读者在阅读中能够感受到时间的流逝和人事的无常。同时，石林的形象也象征着大自然的壮丽和恢弘，给人以宁静和超脱尘俗的感受。

biàn shān shí lín
卞山石林

wù shì rén fēi jiù, táng kōng yǔ bù yīng.
物是人非旧，堂空语不应。
qiān zhòng yún yāo jiǎo, bǎi tài yù léng céng.
千重云夭矫，百态玉崚嶒。
duàn bì tái fēng jìng, xiàn yán shù guà téng.
断壁苔封径，县岩树挂藤。
zhī yí zhòng mì rì, yóu jì xī nián céng.
搘颐重觅日，犹记昔年曾。