“比目红绡结”的意思及全诗出处和翻译赏析

比目红绡结”出自宋代袁说友的《常通判惠虞美人花亦名双鱼儿花》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bǐ mù hóng xiāo jié,诗句平仄:仄仄平平平。

“比目红绡结”全诗

《常通判惠虞美人花亦名双鱼儿花》
好景无穷巷,名园有异姿。
春今十分好,花又一番奇。
比目红绡结,双鱼碧玉枝。
孤窗还遣伴,空忆美人词。

分类: 虞美人

《常通判惠虞美人花亦名双鱼儿花》袁说友 翻译、赏析和诗意

《常通判惠虞美人花亦名双鱼儿花》是宋代袁说友的作品。这首诗描述了一个美丽的园林景致,以及园中开放的奇特花朵。下面是这首诗的中文译文、诗意解读和赏析。

好景无穷巷,
名园有异姿。
春今十分好,
花又一番奇。

这首诗开篇即表达了诗人眼前美景的无穷魅力,以及这座园林的独特之处。诗人赞美春天的美好,称赞园中的花朵独具一格。

比目红绡结,
双鱼碧玉枝。
孤窗还遣伴,
空忆美人词。

诗中提到的花朵被形容为"比目红绡结",形象地描绘出花朵的美丽。另外,花朵还被称为"双鱼碧玉枝",这个比喻使得花朵显得更加瑰丽。最后两句表达了诗人孤独的心情,他在空静的房间中回想起与美人的往事。

整首诗通过描绘美丽的园林景致和奇特的花朵,以及表达诗人的孤独和思念之情,将自然景物与人情感巧妙地结合在一起。这种融合使得诗歌更富有诗意和情感共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“比目红绡结”全诗拼音读音对照参考

cháng tōng pàn huì yú měi rén huā yì míng shuāng yú ér huā
常通判惠虞美人花亦名双鱼儿花

hǎo jǐng wú qióng xiàng, míng yuán yǒu yì zī.
好景无穷巷,名园有异姿。
chūn jīn shí fēn hǎo, huā yòu yī fān qí.
春今十分好,花又一番奇。
bǐ mù hóng xiāo jié, shuāng yú bì yù zhī.
比目红绡结,双鱼碧玉枝。
gū chuāng hái qiǎn bàn, kōng yì měi rén cí.
孤窗还遣伴,空忆美人词。

“比目红绡结”平仄韵脚

拼音:bǐ mù hóng xiāo jié
平仄:仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“比目红绡结”的相关诗句

“比目红绡结”的关联诗句

网友评论


* “比目红绡结”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“比目红绡结”出自袁说友的 《常通判惠虞美人花亦名双鱼儿花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。