“三魁天下阴登庸”的意思及全诗出处和翻译赏析

三魁天下阴登庸”出自宋代袁说友的《跋冯文简公赠朱忠靖公帖四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sān kuí tiān xià yīn dēng yōng,诗句平仄:平平平仄平平平。

“三魁天下阴登庸”全诗

《跋冯文简公赠朱忠靖公帖四首》
三魁天下阴登庸,具眼相看识巨公。
翰墨密传心印子,勋名同在百年中。

分类:

《跋冯文简公赠朱忠靖公帖四首》袁说友 翻译、赏析和诗意

《跋冯文简公赠朱忠靖公帖四首》是宋代袁说友创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
三魁天下阴登庸,
具眼相看识巨公。
翰墨密传心印子,
勋名同在百年中。

诗意:
这首诗词是袁说友为了赞颂冯文简公和朱忠靖公而创作的。诗人称赞冯文简公和朱忠靖公是当代杰出的人物。他们具有远见卓识,能够辨别出巨公才能的高明。他们之间的交往就像心灵的交流,他们的才华通过文字流传,留下深刻的印记。他们的功勋和名声将在百年之间永存。

赏析:
这首诗词通过对冯文简公和朱忠靖公的赞美,表达了诗人对他们才华卓越的敬佩之情。诗人使用了简练而含蓄的表达方式,通过几个富有意象的词语,勾勒出两位杰出公子的形象。"三魁天下"形容他们在天下间的卓越地位,而"具眼相看"则表明他们对巨公才能的准确评价。"翰墨密传心印子"一句表达了他们之间的默契和交流,翰墨之间传递的不仅仅是文字,更是心灵的印记。最后一句"勋名同在百年中"则表明他们的功勋和名声将在后世永存。整首诗词以简洁明快的语言展现了诗人对两位公子的敬佩之情,表达了对他们才华的赞赏和对他们影响力的肯定。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“三魁天下阴登庸”全诗拼音读音对照参考

bá féng wén jiǎn gōng zèng zhū zhōng jìng gōng tiē sì shǒu
跋冯文简公赠朱忠靖公帖四首

sān kuí tiān xià yīn dēng yōng, jù yǎn xiāng kàn shí jù gōng.
三魁天下阴登庸,具眼相看识巨公。
hàn mò mì chuán xīn yìn zǐ, xūn míng tóng zài bǎi nián zhōng.
翰墨密传心印子,勋名同在百年中。

“三魁天下阴登庸”平仄韵脚

拼音:sān kuí tiān xià yīn dēng yōng
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“三魁天下阴登庸”的相关诗句

“三魁天下阴登庸”的关联诗句

网友评论


* “三魁天下阴登庸”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“三魁天下阴登庸”出自袁说友的 《跋冯文简公赠朱忠靖公帖四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。