“诒谋燕翼”的意思及全诗出处和翻译赏析

诒谋燕翼”出自宋代真宗的《宁宗朝享三十五首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yí móu yàn yì,诗句平仄:平平仄仄。

“诒谋燕翼”全诗

《宁宗朝享三十五首》
圣有谟训,诒谋燕翼
奉天酌祖,万世维则。
维皇孝熙,乾乾夕阳。
礼既式旋,惟福之锡。

分类:

《宁宗朝享三十五首》真宗 翻译、赏析和诗意

《宁宗朝享三十五首》是宋真宗创作的一首诗词,以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
《宁宗朝享三十五首》
圣君有睿智的谋略,赋予万世的庇佑。奉天祭祀祖先,是万代继往开来的纽带。皇帝孝熙,天空渐渐晚霞绚烂。礼仪已经恢复,带来了福祉的恩赐。

诗意:
这首诗词是宋真宗表达对自己的君主角色的思考和对祖先的敬仰之情。他认为自己作为一位明智的君主,应该为国家和子孙后代谋划良策,为他们带来长久的繁荣和庇佑。他通过奉天祭祀祖先,以表达对历代先祖的感激之情,并希望能够继承祖先的智慧和美德,继续为国家和人民做出贡献。诗中还表达了对皇帝孝熙的赞美,以及对恢复礼仪秩序和带来福祉的喜悦。

赏析:
这首诗词展现了宋真宗作为一位明君的思想和理念。他认为君主应该具备睿智的谋略,为国家和人民谋划长远利益。他通过奉天祭祀祖先,表达了对历代先祖的敬仰和感激之情,强调了家族和国家的连续性。诗中对皇帝孝熙的赞美,展现了宋真宗对自己的自豪和对国家的乐观态度。最后,他提到礼仪的恢复和福祉的到来,表达了对社会秩序和人民幸福的关注和期望。

这首诗词体现了宋真宗对中国传统价值观的重视,强调了君主的职责和责任,以及祖先的重要性。通过表达对祖先的敬仰和对礼仪的重视,他希望能够继承先人的智慧和美德,为国家和人民带来福祉。整首诗词庄重肃穆,表达了作者对国家和人民的关心与期望,展现了他作为一位君主的理念和情怀。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“诒谋燕翼”全诗拼音读音对照参考

níng zōng cháo xiǎng sān shí wǔ shǒu
宁宗朝享三十五首

shèng yǒu mó xùn, yí móu yàn yì.
圣有谟训,诒谋燕翼。
fèng tiān zhuó zǔ, wàn shì wéi zé.
奉天酌祖,万世维则。
wéi huáng xiào xī, qián qián xī yáng.
维皇孝熙,乾乾夕阳。
lǐ jì shì xuán, wéi fú zhī xī.
礼既式旋,惟福之锡。

“诒谋燕翼”平仄韵脚

拼音:yí móu yàn yì
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“诒谋燕翼”的相关诗句

“诒谋燕翼”的关联诗句

网友评论


* “诒谋燕翼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“诒谋燕翼”出自真宗的 《宁宗朝享三十五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。