“柔顺利正”的意思及全诗出处和翻译赏析

《汾阴十首》是宋代真宗所作的一组诗词，探讨了君主治理国家的思想和境界。以下是这组诗词的中文译文、诗意和赏析：

《汾阴十首》中文译文：

1. 博厚流形，秉险成德。
2. 柔顺利正，直方维则。
3. 明祗格思，素汾之侧。
4. 祗载吉蠲，宸心翼翼。

《汾阴十首》诗意和赏析：

这组诗词以简洁而深刻的语言，探讨了真宗对于君主治理国家的思考和境界。

首先，真宗在第一句诗中表达了治理国家的重要原则：“博厚流形，秉险成德。”这句话意味着真宗认为一个君主应该具备广博的学识和智慧，善于变通和应变，同时又能坚守正道，修养高尚，以德行来引领国家。

第二句诗“柔顺利正，直方维则”强调了治理国家的方法和态度。君主应该柔顺而灵活，善于处理各种复杂的情况，同时保持正直和公正的立场，坚守原则和道义，以此来维护国家的稳定和和谐。

第三句“明祗格思，素汾之侧”则展示了真宗对于治国理政的深思熟虑和用心良苦。他希望能够明察事物的本质，洞察时势的变化，并在这个基础上制定出明智而高效的政策。同时，他以“素汾”来比喻自己，表达了对于祖先智慧和传统文化的尊崇和依托。

最后一句“祗载吉蠲，宸心翼翼”表达了真宗对于国家安宁和人民福祉的殷切期望和努力。他希望自己的治理能够带来吉祥和安宁，对于每一个决策和行动，都充满了慎重和用心。

总体而言，《汾阴十首》通过简洁而有力的语言，表达了真宗对于君主治理国家的理念和追求。他强调了君主应具备的品质和境界，包括博学多才、柔顺正直、明智谨慎以及对国家和人民的关怀。这组诗词体现了真宗作为一位明君的思想和理念，对后世有着深远的影响。

fén yīn shí shǒu
汾阴十首

bó hòu liú xíng, bǐng xiǎn chéng dé.
博厚流形，秉险成德。
róu shùn lì zhèng, zhí fāng wéi zé.
柔顺利正，直方维则。
míng zhī gé sī, sù fén zhī cè.
明祗格思，素汾之侧。
zhī zài jí juān, chén xīn yì yì.
祗载吉蠲，宸心翼翼。