“推尊太元”的意思及全诗出处和翻译赏析

推尊太元”出自隋代佚名的《绍兴亲享明堂二十六首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:tuī zūn tài yuán,诗句平仄:平平仄平。

“推尊太元”全诗

《绍兴亲享明堂二十六首》
推尊太元,重屋为盛。
谁其配之,我祖齐望。
开基握符,正位凝命。
于万斯年,孝孙有庆。

分类:

《绍兴亲享明堂二十六首》佚名 翻译、赏析和诗意

《绍兴亲享明堂二十六首》是一首隋代的诗词,作者不详。该诗描述了推尊太元,建设宏伟庄严的明堂的场景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
推尊太元,重屋为盛。
谁其配之,我祖齐望。
开基握符,正位凝命。
于万斯年,孝孙有庆。

诗意:
推崇尊敬太元,建造宏伟的殿堂。
谁能够与之相配,我们的祖先都期望着。
奠定基石,掌握令符,正位凝结使命。
在万世之年,孝顺的后代获得庆祝。

赏析:
这首诗词描绘了一个庄严而庄重的场景,描述了建设明堂的盛况和对太元的推崇。明堂象征着帝王的至高无上的地位,是隋代皇帝举行重要祭祀和仪式的地方。诗词中的推尊太元指的是对最高神明的崇敬和尊崇。重屋为盛形容明堂的规模宏大,显示了隋代帝王的财力和统治权威。

诗中提到谁能与之相配,表达了对于能够胜任这一重任的人的期望和仰慕。这种期望不仅来自于当代的人民,也代表了祖先对于后代能够继承并延续这一伟业的期待。

描写开基握符、正位凝命,强调了建设明堂的庄严和庄重。开基者指的是创建明堂的君主,他们掌握着令符,代表着权力和掌控。正位凝命则表达了君主对于这一使命的坚定和决心。这种凝聚力和责任感是维护社会秩序和国家稳定的重要因素。

最后两句诗表达了在万世之年中,孝顺的后代能够获得庆祝和祝福的愿望。这体现了中国传统文化中对于孝道和家族价值观的重视。通过延续祖先的美德和传统,后代能够得到人们的祝福和赞美。

总的来说,《绍兴亲享明堂二十六首》这首诗词以庄严和庄重的语言描绘了隋代建设明堂的盛况,表达了对于太元的推崇和对于后代的期望。诗词中融入了传统的家族观念和孝道思想,展示了中国古代社会的价值取向和文化传统。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“推尊太元”全诗拼音读音对照参考

shào xīng qīn xiǎng míng táng èr shí liù shǒu
绍兴亲享明堂二十六首

tuī zūn tài yuán, chóng wū wèi shèng.
推尊太元,重屋为盛。
shuí qí pèi zhī, wǒ zǔ qí wàng.
谁其配之,我祖齐望。
kāi jī wò fú, zhèng wèi níng mìng.
开基握符,正位凝命。
yú wàn sī nián, xiào sūn yǒu qìng.
于万斯年,孝孙有庆。

“推尊太元”平仄韵脚

拼音:tuī zūn tài yuán
平仄:平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“推尊太元”的相关诗句

“推尊太元”的关联诗句

网友评论


* “推尊太元”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“推尊太元”出自佚名的 《绍兴亲享明堂二十六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。