“来苏徯圣皇”的意思及全诗出处和翻译赏析

来苏徯圣皇”出自隋代佚名的《淳化中朝会二十三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lái sū xī shèng huáng,诗句平仄:平平平仄平。

“来苏徯圣皇”全诗

《淳化中朝会二十三首》
遗俗续陶唐,来苏徯圣皇
布昭汤绰伐,恢复汉对疆。
金铖申斟剪,朱干示发扬。
宜哉七德颂,千摇播洋洋。

分类:

《淳化中朝会二十三首》佚名 翻译、赏析和诗意

《淳化中朝会二十三首》是一首隋代的诗词,作者佚名。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
继承陶唐之风俗,来到苏州会见圣皇。
布昭汤绰伐,恢复汉朝的疆土。
金铖舞动申斟剪,朱干展示发扬之美。
欣喜啊,颂扬着七德的荣光,千般摇曳,犹如波浪翻滚。

诗意:
这首诗词描述了淳化时期中朝会见的场景,表达了对隋朝帝王的赞美和对国家复兴的期望。诗中提到了陶唐的风俗,意味着继承了唐朝的光辉传统,充满活力和繁荣。苏州是一个重要的文化中心,吸引了圣皇的到来,象征着帝王的关注和赞许。诗中提到了恢复汉朝疆土的壮举,显示了对国家统一和疆域扩张的渴望。金铖和朱干是两种华丽的服饰,舞动和展示着华美的光彩,象征着国家的繁荣和发展。最后,诗人以欢快的笔调赞美了七德的荣光,形容如波浪般摇曳不定,象征着国家的繁荣蓬勃。

赏析:
《淳化中朝会二十三首》是一首充满豪情壮志的隋代诗词,通过描绘中朝会见的盛况,表达了对国家繁荣和发展的期望。诗词运用了华丽的描写手法,通过金铖和朱干的舞动展示,展现了隋朝的繁荣和光辉。诗中的七德颂象征着国家的丰衣足食、安居乐业、文化繁荣、法治有序、军事强大、礼仪庄重和君臣和睦,是对隋朝统治的称赞。整首诗词情绪高涨,气势磅礴,表达了作者对国家前景的乐观和对帝王的崇敬。通过描绘盛况和赞美之辞,诗人向读者展示了隋朝的繁荣景象,激发了读者对国家统一和繁荣的向往和期待。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“来苏徯圣皇”全诗拼音读音对照参考

chún huà zhōng cháo huì èr shí sān shǒu
淳化中朝会二十三首

yí sú xù táo táng, lái sū xī shèng huáng.
遗俗续陶唐,来苏徯圣皇。
bù zhāo tāng chuò fá, huī fù hàn duì jiāng.
布昭汤绰伐,恢复汉对疆。
jīn chéng shēn zhēn jiǎn, zhū gān shì fā yáng.
金铖申斟剪,朱干示发扬。
yí zāi qī dé sòng, qiān yáo bō yáng yáng.
宜哉七德颂,千摇播洋洋。

“来苏徯圣皇”平仄韵脚

拼音:lái sū xī shèng huáng
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“来苏徯圣皇”的相关诗句

“来苏徯圣皇”的关联诗句

网友评论


* “来苏徯圣皇”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“来苏徯圣皇”出自佚名的 《淳化中朝会二十三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。