“治定资神武”的意思及全诗出处和翻译赏析

治定资神武”出自隋代佚名的《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhì dìng zī shén wǔ,诗句平仄:仄仄平平仄。

“治定资神武”全诗

《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首》
治定资神武,功成没睿文。
贡轮庭实旅,朝会羽备分。
偃革千年运,垂衣万乘君。
孰知尧舜力,明德日升闻。

分类:

《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首》佚名 翻译、赏析和诗意

《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首》是一首出自隋代的诗词,作者佚名。这首诗词以隋朝的郊庙朝会为主题,表达了对国家治理的思考和对君主的赞颂。

诗词的中文译文:
郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首

治定资神武,功成没睿文。
贡轮庭实旅,朝会羽备分。
偃革千年运,垂衣万乘君。
孰知尧舜力,明德日升闻。

诗词的诗意和赏析:
这首诗词以朝会为主题,表达了对隋朝的治理和君主的赞美。首先,诗词提到了国家的治理,称赞了君主的英武和神力,以及取得的辉煌成就。在神武之功成之后,随着睿智和治理之文化的建立,国家的繁荣和安定得以确立。

诗词中提到了贡轮庭实旅,指的是贡轮在庭院中展示,分列有序。这种庄严的仪式场面表明了朝会的庄重和隆重,也反映了国家的富庶和繁荣。

接着,诗词提到了偃革千年运和垂衣万乘君。偃革千年运意味着国家长期的和平繁荣,而垂衣万乘君则象征了君主的高贵和尊严。这些描绘展示了隋朝的国家实力和君主的威严。

最后两句表达了对君主的赞美。孰知尧舜力指的是君主的英明和才能,明德日升闻则表示君主的美德广为传颂。这些赞美展示了君主的卓越品质和统治的合法性。

总体而言,这首诗词以郊庙朝会为背景,通过描绘国家治理和君主的伟大,表达了对隋朝的繁荣和君主的赞美。它展示了当时社会的安定和国家的实力,同时也强调了君主的威严和美德对国家发展的重要性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“治定资神武”全诗拼音读音对照参考

jiāo miào cháo huì gē cí jiàn lóng qián dé cháo huì yuè zhāng èr shí bā shǒu
郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首

zhì dìng zī shén wǔ, gōng chéng méi ruì wén.
治定资神武,功成没睿文。
gòng lún tíng shí lǚ, cháo huì yǔ bèi fēn.
贡轮庭实旅,朝会羽备分。
yǎn gé qiān nián yùn, chuí yī wàn shèng jūn.
偃革千年运,垂衣万乘君。
shú zhī yáo shùn lì, míng dé rì shēng wén.
孰知尧舜力,明德日升闻。

“治定资神武”平仄韵脚

拼音:zhì dìng zī shén wǔ
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“治定资神武”的相关诗句

“治定资神武”的关联诗句

网友评论


* “治定资神武”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“治定资神武”出自佚名的 《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。