“济济皇皇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首》是一首隋代的诗词，作者佚名。本诗描述了一个朝会场景，表达了皇太后的威仪和君臣之间的和谐关系。

这首诗词通过形容"开德之舞，四朝用康"来表达朝会的盛况。"开德"指的是开展政治、道德和文化的活动，"四朝用康"表示四朝（指四代统治者）都以安康的方式来治理国家。这里的舞蹈象征着庄重而康乐的氛围，诗人通过舞蹈来展示国家的繁荣和稳定。

诗中提到"有如姬姒，助集同邦"，姬姒是指周朝的贵族女子，这里用来比喻皇太后的美丽和高贵。她助力统一同盟并加强国家的团结。这一描写表达了皇太后的智慧和对国家的贡献。

接下来的"威克厥爱，居安不忘"强调了皇太后的威严和慈爱。她在享受安宁的同时，不忘国家的安全和人民的福祉。这一句传递了皇太后的睿智和对国家的关怀。

最后两句"风旋山立，济济皇皇"形象地描绘了朝会的热闹场景。"风旋山立"意味着人群的簇拥和喧嚣，"济济皇皇"则表示朝会的庄严和肃穆氛围。这些描写展示了朝会的盛况和壮丽景象。

总体而言，这首诗词以描绘隋代皇太后主持朝会的场景为主线，通过舞蹈、豪华场面和君臣关系的和谐来表达朝会的盛况和国家的繁荣。同时，诗人通过对皇太后的赞美和描述，展示了她的智慧、威严和慈爱，强调了她对国家的重要贡献。整首诗词充满了庄重、康乐和肃穆的氛围，展示了隋代朝会的盛况和皇太后的威仪。

míng dào yuán nián zhāng xiàn míng sù huáng tài hòu cháo huì shí wǔ shǒu
明道元年章献明肃皇太后朝会十五首

kāi dé zhī wǔ, sì cháo yòng kāng.
开德之舞，四朝用康。
yǒu rú jī sì, zhù jí tóng bāng.
有如姬姒，助集同邦。
wēi kè jué ài, jū ān bù wàng.
威克厥爱，居安不忘。
fēng xuán shān lì, jì jì huáng huáng.
风旋山立，济济皇皇。