“归燕邃清”的意思及全诗出处和翻译赏析

归燕邃清”出自隋代佚名的《嘉泰三年皇后册宝十三首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:guī yàn suì qīng,诗句平仄:平仄仄平。

“归燕邃清”全诗

《嘉泰三年皇后册宝十三首》
宝坐既兴,夙典武行。
奏解严放,归燕邃清
间安寿慈,奉齐宗祊。
弥千万年,内助圣明。

分类:

《嘉泰三年皇后册宝十三首》佚名 翻译、赏析和诗意

《嘉泰三年皇后册宝十三首》是一首隋代的诗词,作者佚名。本诗描述了嘉泰三年皇后册封的盛况和皇后的美德,表达了对皇后的赞美和祝福。

诗词的中文译文:
宝座高升,早已典礼武装。
奏乐声严肃庄重,回归宫殿清幽。
安享长寿和慈祥,奉行祭祀齐宗祊。
愿陛下万年长治久安,内有圣明的贤德守护。

诗意:
《嘉泰三年皇后册宝十三首》描绘了隋代嘉泰三年皇后册封的盛况。诗词通过描绘庄严的仪式和恢弘的场面,表达出对皇后的敬意和赞美。诗中提到皇后的美德,她以慈爱和虔诚履行祭祀齐宗祊的职责,并祝愿皇帝万年长治,内有圣明的贤德守护。

赏析:
这首诗词通过庄严的描写,展现了隋代皇后册封的庄重和隆重。作者运用了严肃的词语和形象描绘,使读者能够感受到皇后册封的庄严氛围。诗中提到皇后的美德和她履行祭祀齐宗祊的职责,体现了贤淑的皇后形象和她对国家和皇帝的忠诚。最后,诗人祝愿皇帝万年长治,内有圣明的贤德守护,表达了对皇帝和皇后幸福长寿的美好祝愿。

整体而言,这首诗词通过描绘隋代皇后册封的盛况和赞美皇后的美德,展现了隋代社会的庄严和皇帝对皇后的崇敬。这首诗词以其庄重的氛围和美好的祝愿,向读者展示了古代帝王文化中的一部分。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“归燕邃清”全诗拼音读音对照参考

jiā tài sān nián huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu
嘉泰三年皇后册宝十三首

bǎo zuò jì xìng, sù diǎn wǔ xíng.
宝坐既兴,夙典武行。
zòu jiě yán fàng, guī yàn suì qīng.
奏解严放,归燕邃清。
jiān ān shòu cí, fèng qí zōng bēng.
间安寿慈,奉齐宗祊。
mí qiān wàn nián, nèi zhù shèng míng.
弥千万年,内助圣明。

“归燕邃清”平仄韵脚

拼音:guī yàn suì qīng
平仄:平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“归燕邃清”的相关诗句

“归燕邃清”的关联诗句

网友评论


* “归燕邃清”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“归燕邃清”出自佚名的 《嘉泰三年皇后册宝十三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。