“惟闰惟忠”的意思及全诗出处和翻译赏析

惟闰惟忠”出自隋代佚名的《绍兴祀祚德庙八首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:wéi rùn wéi zhōng,诗句平仄:平仄平平。

“惟闰惟忠”全诗

《绍兴祀祚德庙八首》
若孤立后,惟闰惟忠
昔者神考,追录乃功。
祀典载加,进爵锡公。
神兮降格,尚鉴褒崇。

分类:

《绍兴祀祚德庙八首》佚名 翻译、赏析和诗意

《绍兴祀祚德庙八首》是一首隋代的诗词,作者为佚名。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
若孤立后,惟闰惟忠。
昔者神考,追录乃功。
祀典载加,进爵锡公。
神兮降格,尚鉴褒崇。

诗意:
这首诗词描述了绍兴祀祚德庙的情景和庆典仪式。诗词表达了对先祖的敬仰和对忠诚品质的赞颂,同时也强调了神灵降临和赞扬的意义。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了对祖先的崇敬之情。首句“若孤立后,惟闰惟忠”表明了在神灵降临德庙的时刻,人们应以纯洁和忠诚的心态来迎接。接下来的几句描述了祖先功绩的记载和赞誉,以及庆典中祭祀的庄严仪式。最后一句“神兮降格,尚鉴褒崇”则表达了对神灵降临的喜悦和对祖先功德的称赞。

整首诗词通过简洁而富有力量的语言,展示了对祖先的崇敬和敬畏之情。它强调了忠诚和纯洁的品质,在描述庆典仪式时给人一种庄严肃穆的感觉。整体上,这首诗词通过对祖先祀神仪式的描绘,传达了对传统价值观和道德准则的尊重,以及对忠诚和奉献精神的推崇。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“惟闰惟忠”全诗拼音读音对照参考

shào xīng sì zuò dé miào bā shǒu
绍兴祀祚德庙八首

ruò gū lì hòu, wéi rùn wéi zhōng.
若孤立后,惟闰惟忠。
xī zhě shén kǎo, zhuī lù nǎi gōng.
昔者神考,追录乃功。
sì diǎn zài jiā, jìn jué xī gōng.
祀典载加,进爵锡公。
shén xī jiàng gé, shàng jiàn bāo chóng.
神兮降格,尚鉴褒崇。

“惟闰惟忠”平仄韵脚

拼音:wéi rùn wéi zhōng
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“惟闰惟忠”的相关诗句

“惟闰惟忠”的关联诗句

网友评论


* “惟闰惟忠”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“惟闰惟忠”出自佚名的 《绍兴祀祚德庙八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。