“无闬厥灵”的意思及全诗出处和翻译赏析

无闬厥灵”出自隋代佚名的《绍兴祀九宫贵神十首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:wú hàn jué líng,诗句平仄:平仄平平。

“无闬厥灵”全诗

《绍兴祀九宫贵神十首》
[黄钟为角]载阳衍德,农祥孔昭。
麦兹元嘏,穰穰黍苗。
象兴眇冥,金奏远姚。
无闬厥灵,丹衷匪恍。

分类:

《绍兴祀九宫贵神十首》佚名 翻译、赏析和诗意

《绍兴祀九宫贵神十首》是一首隋代的诗词,作者佚名。该诗词描述了丰收年景和祭祀神灵的场景,表达了对丰收和祥瑞的美好祝愿。

诗词的中文译文如下:

[黄钟为角]载阳衍德,
农祥孔昭。
麦兹元嘏,
穰穰黍苗。
象兴眇冥,
金奏远姚。
无闬厥灵,
丹衷匪恍。

诗意赏析:
这首诗词以绍兴祀九宫贵神为主题,通过描绘丰收的景象和祭祀的仪式,表达了对农业丰收和祥瑞的美好祝愿。

首句“载阳衍德,农祥孔昭”描绘了太阳光芒四射,阳光滋润大地,使农业蒸蒸日上,丰收喜人。接着,“麦兹元嘏,穰穰黍苗”表达了庄稼丰满、茁壮成长的景象,预示着丰收的到来。

下一句“象兴眇冥,金奏远姚”描绘了祭祀仪式的庄严肃穆,象征着人们恭敬祭祀神灵的虔诚心意。最后一句“无闬厥灵,丹衷匪恍”意味着神灵没有忘记人们的祭祀,他们的祝福将被倾听并传达给人们,同时也表达了人们对神灵的虔敬和敬畏之情。

整首诗词以描绘丰收和祭祀为主题,通过对自然景象和祭祀仪式的描绘,表达了对丰收和吉祥的美好祝愿,并强调了人与神灵之间的联系和信仰的重要性。诗词以简洁的语言、生动的描写和丰富的意象,展现了隋代人们对农业丰收和神灵保佑的渴望和崇敬。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“无闬厥灵”全诗拼音读音对照参考

shào xīng sì jiǔ gōng guì shén shí shǒu
绍兴祀九宫贵神十首

huáng zhōng wèi jiǎo zài yáng yǎn dé, nóng xiáng kǒng zhāo.
[黄钟为角]载阳衍德,农祥孔昭。
mài zī yuán gǔ, rǎng rǎng shǔ miáo.
麦兹元嘏,穰穰黍苗。
xiàng xìng miǎo míng, jīn zòu yuǎn yáo.
象兴眇冥,金奏远姚。
wú hàn jué líng, dān zhōng fěi huǎng.
无闬厥灵,丹衷匪恍。

“无闬厥灵”平仄韵脚

拼音:wú hàn jué líng
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 下平九青   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“无闬厥灵”的相关诗句

“无闬厥灵”的关联诗句

网友评论


* “无闬厥灵”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“无闬厥灵”出自佚名的 《绍兴祀九宫贵神十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。