“圜钟为宫紫嵌幽宏”的意思及全诗出处和翻译赏析

圜钟为宫紫嵌幽宏”出自隋代佚名的《绍兴祀九宫贵神十首》, 诗句共8个字,诗句拼音为:huán zhōng wèi gōng zǐ qiàn yōu hóng,诗句平仄:平平仄平仄仄平平。

“圜钟为宫紫嵌幽宏”全诗

《绍兴祀九宫贵神十首》
[圜钟为宫]紫嵌幽宏,惟神灵尊。
辅成泰元,赞役乃坤。
日雨日阳,缦豫调纷。
享讶陨光,蒙祉如屯。

分类:

《绍兴祀九宫贵神十首》佚名 翻译、赏析和诗意

《绍兴祀九宫贵神十首》是一首隋代的诗词,作者佚名。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
(圆钟为宫)紫色的钟嵌在幽远的宏伟殿堂中,只有神灵才能受到尊崇。协助成就泰元,颂扬天地之德。日复一日的雨水和阳光,交织出缤纷的景象。祭祀仪式令人惊喜,祝福如同陨落的星光,多么祥和。

诗意:
这首诗描绘了隋代绍兴祭祀九宫贵神的盛况。九宫代表了天地之间的秩序和规律,而绍兴在此举行盛大的祭祀活动,以向九宫贵神表达敬意和感激之情。诗中所描述的紫色钟、幽远的宏伟殿堂、日雨日阳的景象以及祭祀仪式所带来的喜悦和祝福,都展示了隋代人们对神灵的虔诚和崇敬之情。

赏析:
这首诗以精美的词藻描绘了祭祀九宫贵神的场景和氛围,展现了隋代人们对神灵的虔诚和崇敬之情。诗中的“紫嵌幽宏”形象地描绘了紫色钟嵌入宏伟的殿堂之中,给人一种神秘而庄严的感觉。通过“辅成泰元,赞役乃坤”,表达了人们对天地之德的赞美和对宇宙秩序的敬仰。描述日雨日阳的景象,以及“享讶陨光,蒙祉如屯”所呈现的喜悦和祝福,使整首诗愈加生动而丰富。这首诗通过细腻的描绘和用意深远的词句,向读者展示了隋代祭祀活动的盛况,以及人们对神灵的崇敬之情,体现了古代文人的宗教情感和对宇宙秩序的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“圜钟为宫紫嵌幽宏”全诗拼音读音对照参考

shào xīng sì jiǔ gōng guì shén shí shǒu
绍兴祀九宫贵神十首

huán zhōng wèi gōng zǐ qiàn yōu hóng, wéi shén líng zūn.
[圜钟为宫]紫嵌幽宏,惟神灵尊。
fǔ chéng tài yuán, zàn yì nǎi kūn.
辅成泰元,赞役乃坤。
rì yǔ rì yáng, màn yù diào fēn.
日雨日阳,缦豫调纷。
xiǎng yà yǔn guāng, méng zhǐ rú tún.
享讶陨光,蒙祉如屯。

“圜钟为宫紫嵌幽宏”平仄韵脚

拼音:huán zhōng wèi gōng zǐ qiàn yōu hóng
平仄:平平仄平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“圜钟为宫紫嵌幽宏”的相关诗句

“圜钟为宫紫嵌幽宏”的关联诗句

网友评论


* “圜钟为宫紫嵌幽宏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“圜钟为宫紫嵌幽宏”出自佚名的 《绍兴祀九宫贵神十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。