“煌煌仪物”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍定三年寿明仁福睿皇太后册宝九首》是一首隋代的诗词，作者佚名。这首诗描述了隆重的仪式场面和对皇太后的敬仰之情。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
煌煌仪物，绎绎鼓钟。
奉献这宝册，送至东阶。
上公展现德行，臣下尽心敬奉。
双手合十恭敬拜谒，愿您享受如华丽高山的幸福。

诗意：
这首诗词描绘了一场盛大的仪式，充满了璀璨的光彩和激昂的气氛。皇帝和臣子们恭敬地奉献了宝册，表示对皇太后的敬意和崇高的祝福。作者通过描绘庄严的场景和恭敬的仪式，表达了对皇太后的崇敬之情，同时也传递了吉祥和幸福的祝福。

赏析：
这首诗词以璀璨辉煌的场景和庄重的仪式为基调，展现了隋代皇室的荣耀和皇太后的尊贵地位。通过运用形象生动的描写手法，如“煌煌仪物”、“绎绎鼓钟”，诗人为读者呈现了一幅庄严肃穆的画面。

诗中提到的“宝册”象征着对皇太后的赞美和祝福，显示了皇帝和臣子们对她的尊敬和敬爱之情。同时，诗人以“阶东”来指代皇宫中的特定地点，突出了皇太后所受到的礼遇和尊崇。

最后两句“拜手慈宸，福如华高”，表达了对皇太后的崇敬之情，希望她能享受到无比幸福的生活。用“华高”来形容福分的高贵和美好，进一步强调了皇太后的尊贵地位和美好祝福。

整体而言，这首诗词通过华丽的描写和庄重的仪式，展现了对皇太后的敬仰和祝福之情，同时也反映了隋代皇室的荣耀和威严。这首诗词以其独特的艺术表达方式，向读者展示了当时的社会风貌和皇室文化，具有一定的历史和文化价值。

shào dìng sān nián shòu míng rén fú ruì huáng tài hòu cè bǎo jiǔ shǒu
绍定三年寿明仁福睿皇太后册宝九首

huáng huáng yí wù, yì yì gǔ zhōng.
煌煌仪物，绎绎鼓钟。
fèng zī bǎo cè, zhì yú jiē dōng.
奉兹宝册，至于阶东。
shàng gōng xiāng dé, liè pì jǐn gōng.
上公相德，列辟尽恭。
bài shǒu cí chén, fú rú huá gāo.
拜手慈宸，福如华高。