“有光既辞”的意思及全诗出处和翻译赏析

有光既辞”出自隋代佚名的《绍兴朝会十三首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yǒu guāng jì cí,诗句平仄:仄平仄平。

“有光既辞”全诗

《绍兴朝会十三首》
厚地效珍,嘉木纪瑞。
匪刻匪雕,具文见意。
三登太平,允协圣治。
诗雅咏歌,有光既辞

分类:

《绍兴朝会十三首》佚名 翻译、赏析和诗意

《绍兴朝会十三首》是一首隋代的诗词,作者不详。这首诗描绘了绍兴时期盛世的景象,表达了太平盛世和圣明治理的美好愿景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
在绍兴朝会上,让地变得肥沃,美树纪念吉祥。不是刻意雕琢,却表现出文彩和深意。三次上朝太平盛世,合作圣明的治理。这首雅致的诗歌歌颂,有着辞章的光芒。

诗意:
《绍兴朝会十三首》描绘了隋朝绍兴时期政治稳定、社会繁荣的景象。诗人通过表达大地肥沃、富饶、美丽的景象,以及树木吉祥的象征,展示了朝会的盛况。诗中提及的"厚地效珍"和"嘉木纪瑞"表明了土地的丰收和自然的神奇。作者强调这种景象并非人为雕琢,而是自然而然地展现出了美好的文彩和深意。诗词中也提到了三次上朝太平盛世,意味着国家的治理得到了崇高的认可和支持,人民共享太平盛世的安宁和幸福。整首诗歌以优雅的形式歌颂了这个时代的繁荣和治理的成功,给人以光芒四溢的辞章。

赏析:
《绍兴朝会十三首》通过细腻的描写展现了隋代绍兴时期的盛世景象。诗中运用了形象生动的词语和修辞手法,生动地描绘了大地的肥沃和美丽,以及树木吉祥的景象。诗人以朝会为背景,表达了对太平盛世和圣明治理的向往和赞美。诗词中的"厚地效珍"和"嘉木纪瑞"展示了自然界的丰饶和神奇,强调了人与自然的和谐共生。通过提及"三登太平"和"允协圣治",诗人表达了对国家治理的认同和赞许,强调了社会的稳定和人民的幸福。整首诗以其雅致的形式和充满辞章的表达方式,展示了文人对于盛世景象的热爱和对治理成功的赞赏。这首诗词以其独特的诗意和艺术价值,成为了描绘隋代盛世的瑰宝之作。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“有光既辞”全诗拼音读音对照参考

shào xīng cháo huì shí sān shǒu
绍兴朝会十三首

hòu dì xiào zhēn, jiā mù jì ruì.
厚地效珍,嘉木纪瑞。
fěi kè fěi diāo, jù wén jiàn yì.
匪刻匪雕,具文见意。
sān dēng tài píng, yǔn xié shèng zhì.
三登太平,允协圣治。
shī yǎ yǒng gē, yǒu guāng jì cí.
诗雅咏歌,有光既辞。

“有光既辞”平仄韵脚

拼音:yǒu guāng jì cí
平仄:仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“有光既辞”的相关诗句

“有光既辞”的关联诗句

网友评论


* “有光既辞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“有光既辞”出自佚名的 《绍兴朝会十三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。