“杏俗难为对”的意思及全诗出处和翻译赏析

杏俗难为对”出自唐代白居易的《与沈、杨二舍人阁老同食敕赐樱桃玩物感恩因成十四韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xìng sú nán wéi duì,诗句平仄:仄平平平仄。

“杏俗难为对”全诗

《与沈、杨二舍人阁老同食敕赐樱桃玩物感恩因成十四韵》
清晓趋丹禁,红樱降紫宸。
驱禽养得熟,和叶摘来新。
圆转盘倾玉,鲜明笼透银。
内园题两字,四掖赐三臣。
荧惑晶华赤,醍醐气味真。
如珠未穿孔,似火不烧人。
杏俗难为对,桃顽讵可伦。
肉嫌卢橘厚,皮笑荔枝皴。
琼液酸甜足,金丸大小匀。
偷须防曼倩,惜莫掷安仁。
手擘才离核,匙抄半是津。
甘为舌上露,暖作腹中春。
已惧长尸禄,仍惊数食珍。
最惭恩未报,饱喂不才身。

分类:

作者简介(白居易)

白居易头像

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

《与沈、杨二舍人阁老同食敕赐樱桃玩物感恩因成十四韵》白居易 翻译、赏析和诗意

清晨跑到丹禁止,红樱桃降紫宸。
驱赶禽兽养得熟,和叶摘来新。
圆转盘倾玉,鲜亮灯笼穿过银。
内园写两个字,四省赐三我。
火星水晶花红色,醍醐气味真。
如珠没穿孔,像火不能烧人。
杏俗难为回答,桃顽岂可伦。
肉嫌卢橘厚,皮笑荔枝皱。
琼液酸甜足,金丸大小均匀。
小偷必须防止曼倩,可惜没有人扔到安仁。
手掰开才华离核,汤匙抄半是津。
甘为舌上露,暖作腹部春。
已经害怕长尸禄,仍然感到有吃美味。
最惭愧恩未报,喂不饱才身。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“杏俗难为对”全诗拼音读音对照参考

yǔ shěn yáng èr shè rén gé lǎo tóng shí chì cì yīng táo wán wù gǎn ēn yīn chéng shí sì yùn
与沈、杨二舍人阁老同食敕赐樱桃玩物感恩因成十四韵

qīng xiǎo qū dān jìn, hóng yīng jiàng zǐ chén.
清晓趋丹禁,红樱降紫宸。
qū qín yǎng dé shú, hé yè zhāi lái xīn.
驱禽养得熟,和叶摘来新。
yuán zhuǎn pán qīng yù, xiān míng lóng tòu yín.
圆转盘倾玉,鲜明笼透银。
nèi yuán tí liǎng zì, sì yē cì sān chén.
内园题两字,四掖赐三臣。
yíng huò jīng huá chì, tí hú qì wèi zhēn.
荧惑晶华赤,醍醐气味真。
rú zhū wèi chuān kǒng, shì huǒ bù shāo rén.
如珠未穿孔,似火不烧人。
xìng sú nán wéi duì, táo wán jù kě lún.
杏俗难为对,桃顽讵可伦。
ròu xián lú jú hòu, pí xiào lì zhī cūn.
肉嫌卢橘厚,皮笑荔枝皴。
qióng yè suān tián zú, jīn wán dà xiǎo yún.
琼液酸甜足,金丸大小匀。
tōu xū fáng màn qiàn, xī mò zhì ān rén.
偷须防曼倩,惜莫掷安仁。
shǒu bāi cái lí hé, shi chāo bàn shì jīn.
手擘才离核,匙抄半是津。
gān wèi shé shàng lù, nuǎn zuò fù zhōng chūn.
甘为舌上露,暖作腹中春。
yǐ jù zhǎng shī lù, réng jīng shù shí zhēn.
已惧长尸禄,仍惊数食珍。
zuì cán ēn wèi bào, bǎo wèi bù cái shēn.
最惭恩未报,饱喂不才身。

“杏俗难为对”平仄韵脚

拼音:xìng sú nán wéi duì
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十一队   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“杏俗难为对”的相关诗句

“杏俗难为对”的关联诗句

网友评论

* “杏俗难为对”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“杏俗难为对”出自白居易的 《与沈、杨二舍人阁老同食敕赐樱桃玩物感恩因成十四韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。