“乘兴且长歌”的意思及全诗出处和翻译赏析

乘兴且长歌”出自唐代王绩的《醉后》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chéng xìng qiě cháng gē,诗句平仄:平仄仄平平。

“乘兴且长歌”全诗

《醉后》
阮籍醒时少,陶潜醉日多。
百年何足度,乘兴且长歌

分类:

作者简介(王绩)

王绩头像

王绩(约590~644),字无功,号东皋子,绛州龙门(今山西河津)人。隋末举孝廉,除秘书正字。不乐在朝,辞疾,复授扬州六合丞。时天下大乱,弃官还故乡。唐武德中,诏以前朝官待诏门下省。贞观初,以疾罢归河渚间,躬耕东皋,自号“东皋子”。性简傲,嗜酒,能饮五斗,自作《五斗先生传》 ,撰 《酒经》 、《酒谱》 。其诗近而不浅,质而不俗,真率疏放,有旷怀高致,直追魏晋高风。律体滥觞于六朝,而成型于隋唐之际,无功实为先声。

《醉后》王绩 翻译、赏析和诗意

《醉后》是唐代诗人王绩的作品。下面是该诗的中文译文:
阮籍醒时少,陶潜醉日多。
百年何足度,乘兴且长歌。

诗意:
这首诗描写了醉酒后的畅快与快乐。诗人在诗中通过描写阮籍和陶潜两位文人饮酒的不同状态,传达了对酒后欢愉时刻的向往。诗中提到百年短暂,人生如箭,因此应该在有兴致的时候尽情欢乐,长歌咏志。

赏析:
这首诗以简洁明了的文字描绘了醉后的快乐场景,赋予了诗歌以深远的意境。通过阮籍和陶潜的对比,诗人表达了他对快乐时光的渴望和珍惜。诗中表现出对人生短暂的思考,呼唤人们要抓住每个快乐的瞬间,去欢呼、歌唱,在有生之年尽情享受生活。整首诗语言简练,表达力极强,能够引起读者共鸣,让人感受到诗人的情感与生活智慧。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“乘兴且长歌”全诗拼音读音对照参考

zuì hòu
醉后

ruǎn jí xǐng shí shǎo, táo qián zuì rì duō.
阮籍醒时少,陶潜醉日多。
bǎi nián hé zú dù, chéng xìng qiě cháng gē.
百年何足度,乘兴且长歌。

“乘兴且长歌”平仄韵脚

拼音:chéng xìng qiě cháng gē
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“乘兴且长歌”的相关诗句

“乘兴且长歌”的关联诗句

网友评论

* “乘兴且长歌”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“乘兴且长歌”出自王绩的 《醉后》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。