“晚稻绿扶疏”的意思及全诗出处和翻译赏析

晚稻绿扶疏”出自唐代白居易的《太和戊申岁大有年诏赐百寮出城观稼谨书盛事以俟采诗》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wǎn dào lǜ fú shū,诗句平仄:仄仄仄平平。

“晚稻绿扶疏”全诗

《太和戊申岁大有年诏赐百寮出城观稼谨书盛事以俟采诗》
清晨承诏命,丰岁阅田闾。
膏雨抽苗足,凉风吐穗初。
早禾黄错落,晚稻绿扶疏
好入诗家咏,宜令史馆书。
散为万姓食,堆作九年储。
莫道如云稼,今秋云不如。

分类: 大有

作者简介(白居易)

白居易头像

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

《太和戊申岁大有年诏赐百寮出城观稼谨书盛事以俟采诗》白居易 翻译、赏析和诗意

《太和戊申岁大有年诏赐百寮出城观稼谨书盛事以俟采诗》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

清晨承诏命,丰岁阅田闾。
在清晨接到皇帝的诏命,前往田野观赏丰收的景象。

膏雨抽苗足,凉风吐穗初。
丰沛的春雨滋润着嫩苗,凉爽的秋风使谷穗开始饱满。

早禾黄错落,晚稻绿扶疏。
早熟的禾苗呈现出金黄色,错落有致地分布在田地中。晚熟的稻子则呈现出翠绿色,茂盛而疏松。

好入诗家咏,宜令史馆书。
这样美好的景象值得诗人们歌颂,也应该记载在史馆的文献中。

散为万姓食,堆作九年储。
这丰收的粮食将分发给万姓,作为他们的食物,也将储存起来,满足九年的需求。

莫道如云稼,今秋云不如。
不要再说丰收如云,因为今年的丰收已经超越了想象。

这首诗词表达了作者对丰收的喜悦和赞美之情。他以尽情赞美的笔触描绘了清晨接到皇帝诏命后前往观赏田野的场景。通过描述禾苗和稻子的生长状态,表达了丰收的喜人景象。作者呼吁将这一盛事记录在史馆中,以便后人了解和传扬。最后,作者强调今年的丰收超过了以往,表达了对这一丰收成果的欢欣和乐观情绪。整首诗词以其简洁明快的语言和美好的意象,展示了对丰收的赞美和对美好未来的期许。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“晚稻绿扶疏”全诗拼音读音对照参考

tài hé wù shēn suì dà yǒu nián zhào cì bǎi liáo chū chéng guān jià jǐn shū shèng shì yǐ qí cǎi shī
太和戊申岁大有年诏赐百寮出城观稼谨书盛事以俟采诗

qīng chén chéng zhào mìng, fēng suì yuè tián lǘ.
清晨承诏命,丰岁阅田闾。
gāo yǔ chōu miáo zú, liáng fēng tǔ suì chū.
膏雨抽苗足,凉风吐穗初。
zǎo hé huáng cuò luò, wǎn dào lǜ fú shū.
早禾黄错落,晚稻绿扶疏。
hǎo rù shī jiā yǒng, yí lìng shǐ guǎn shū.
好入诗家咏,宜令史馆书。
sàn wèi wàn xìng shí, duī zuò jiǔ nián chǔ.
散为万姓食,堆作九年储。
mò dào rú yún jià, jīn qiū yún bù rú.
莫道如云稼,今秋云不如。

“晚稻绿扶疏”平仄韵脚

拼音:wǎn dào lǜ fú shū
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“晚稻绿扶疏”的相关诗句

“晚稻绿扶疏”的关联诗句

网友评论

* “晚稻绿扶疏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“晚稻绿扶疏”出自白居易的 《太和戊申岁大有年诏赐百寮出城观稼谨书盛事以俟采诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。