“本是吴州供进藕”的意思及全诗出处和翻译赏析

本是吴州供进藕”出自唐代白居易的《六年秋重题白莲》, 诗句共7个字,诗句拼音为:běn shì wú zhōu gōng jìn ǒu,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“本是吴州供进藕”全诗

《六年秋重题白莲》
素房含露玉冠鲜,绀叶摇风钿扇圆。
本是吴州供进藕,今为伊水寄生莲。
移根到此三千里,结子经今六七年。
不独池中花故旧,兼乘旧日采花船。

分类:

作者简介(白居易)

白居易头像

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

《六年秋重题白莲》白居易 翻译、赏析和诗意

《六年秋重题白莲》是一首唐代白居易创作的诗词。这首诗写莲花的生长和迁移,表达了作者对莲花的喜爱和对时光流转的感慨之情。

诗中描写了一朵白莲的美丽和生机,白居易以素房含露、玉冠鲜、绀叶摇风等形象描绘出莲花的娇美和动人之姿。莲花本来是从吴州献给宫廷的藕,现在却生长在伊水之畔。作者用“寄生莲”一词,将莲花迁移的过程形容得如此自然和顺畅。

接着,白居易写到莲花已经在这里生根发芽六七年了。莲花不仅不离开水池,还连带着记忆和情感一同留在了那艘旧日采花船上。诗的结尾,表达了作者对莲花的倾慕之情,也让人感受到时光的流转和人事的更迭。

这首诗词以细腻的描写展现了莲花的美丽和坚韧,同时透露出对光阴爱恋和对时光流转的感慨之情。它还通过莲花的迁移和承载记忆的船只,象征着人生的变迁和记忆的延续。整首诗写景婉约,词藻优美,意境深远,展示了白居易娓娓道来的诗才。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“本是吴州供进藕”全诗拼音读音对照参考

liù nián qiū zhòng tí bái lián
六年秋重题白莲

sù fáng hán lù yù guān xiān, gàn yè yáo fēng diàn shàn yuán.
素房含露玉冠鲜,绀叶摇风钿扇圆。
běn shì wú zhōu gōng jìn ǒu,
本是吴州供进藕,
jīn wèi yī shuǐ jì shēng lián.
今为伊水寄生莲。
yí gēn dào cǐ sān qiān lǐ, jié zǐ jīng jīn liù qī nián.
移根到此三千里,结子经今六七年。
bù dú chí zhōng huā gù jiù, jiān chéng jiù rì cǎi huā chuán.
不独池中花故旧,兼乘旧日采花船。

“本是吴州供进藕”平仄韵脚

拼音:běn shì wú zhōu gōng jìn ǒu
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“本是吴州供进藕”的相关诗句

“本是吴州供进藕”的关联诗句

网友评论

* “本是吴州供进藕”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“本是吴州供进藕”出自白居易的 《六年秋重题白莲》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。