“登阁雨声来”的意思及全诗出处和翻译赏析

登阁雨声来”出自唐代张仲方的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dēng gé yǔ shēng lái,诗句平仄:平平仄平平。

“登阁雨声来”全诗

《句》
入门池色静,登阁雨声来
(见《三山志》)

分类:

《句》张仲方 翻译、赏析和诗意

《句》是一首唐代诗词,作者是张仲方。这首诗词有两句,简洁而富有意境。

诗词的中文译文为:

入门池色静,
登阁雨声来。

诗意表达了作者所见的景色和感受。

首先,第一句“入门池色静”,描绘了作者来到一个院子的门口,眼前是一片宁静的池塘。这里的“入门”意味着作者经过门口进入院子,而“池色静”则形容池塘的颜色平静静谧。这句诗给人一种宁静、安静的感觉,也暗示了诗人的内心的寂静与宁静。

其次,第二句“登阁雨声来”,描绘了作者上了一座楼阁,听到了雨水的声音。这里的“登阁”表示作者爬上了楼阁,而“雨声来”则表示雨声远近之感。这句诗给人一种清新、明快的感觉,也暗示了诗人对大自然的喜爱和对生活的热爱。

整首诗词以朴素的语言和简洁的意境传达了作者对自然景色的观察和感受。通过对景色的描绘,诗人将自然的美妙与宁静带入读者的心灵,唤起读者对大自然和生活的共鸣和思考。这种简约的表达方式令人耳目一新,引人深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“登阁雨声来”全诗拼音读音对照参考


rù mén chí sè jìng, dēng gé yǔ shēng lái.
入门池色静,登阁雨声来。
jiàn sān shān zhì
(见《三山志》)

“登阁雨声来”平仄韵脚

拼音:dēng gé yǔ shēng lái
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“登阁雨声来”的相关诗句

“登阁雨声来”的关联诗句

网友评论

* “登阁雨声来”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“登阁雨声来”出自张仲方的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。