“千帆飞过碧山头”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
涨海试从此地流，
千帆飞过碧山头。
君看深谷为陵后，
翻覆人间未肯休。

诗意：
这首诗描述了一幅壮丽的画面，海水涨潮时从这片土地流出，无数的帆船飞跃过青山的山头。诗人呼吁读者仔细观察，深谷已经变成了坟墓，而世间的翻覆和变迁却无休止。

赏析：
《帆游山》这首诗描绘了一幅壮丽的景色，通过海水涨潮和帆船飞翔的形象，表达了世间的变迁和不息的动力。诗人在诗中使用了寥寥数语，却能勾勒出让人产生强烈视觉感的意象。首句"涨海试从此地流"生动地描述了海水涨潮，诗人似乎在告诉读者这是一种不可思议的景象。"千帆飞过碧山头"则描绘了繁忙的船只，它们在山头上飞跃，给人以生机勃勃的感觉。在最后两句中，诗人通过"深谷为陵后"的描写暗示了人类的消逝和墓地的存在，"翻覆人间未肯休"表达了世间变迁的无休止。整首诗给人以启迪和思考，让人们反思生命的短暂以及世间的变迁和不息的运动。

fān yóu shān
帆游山

zhǎng hǎi cháng cóng cǐ dì liú, qiān fān fēi guò bì shān tóu.
涨海尝从此地流，千帆飞过碧山头。
jūn kàn shēn gǔ wéi líng hòu, fān fù rén jiān wèi kěn xiū.
君看深谷为陵后，翻覆人间未肯休。