“今到诗家浑手战”的意思及全诗出处和翻译赏析

今到诗家浑手战”出自唐代姚合的《寄酬卢侍御》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jīn dào shī jiā hún shǒu zhàn,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

“今到诗家浑手战”全诗

《寄酬卢侍御》
诗新得意恣狂疏,挥手终朝力有馀。
今到诗家浑手战,欲题名字倩人书。

作者简介(姚合)

姚合头像

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。

《寄酬卢侍御》姚合 翻译、赏析和诗意

《寄酬卢侍御》是唐代姚合创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《寄酬卢侍御》

彩彻纱窗金步摇,骚人先与谢玄邀。
柔腰轻褭香腮草,冷眼凉眸乍斗傲。
拟罗裳,画夜帐,香罗带,金环帱。
名场边请长醉倒,欲吐都来无处吐。
泣臂现铜峰犹湿,撥弦逾百疴如虎。
如此雅皆难见度,波罗更持含烟火。
锨团红稜初解语,双阙飞觞昧祝福。
长芦蒿,秋草暗,新尘料,韵纤簧。
夜来诏下求新弄,下笔颇胜宫中同。
杕蕙论丛三两页,绣绡罗禁复何功?
空忧愁,病吟哦,万事从,一时空。
当时舞袖如云舞,今时舞腰恨不舞。
金柄玉茎愁坠耳,车下无词轻坠宇。
秪道貔貅画不得,华残玉面容易误。
翠瀑低环睛旋地,宝筝无骨玉九层。
梧桐叶尽复何疾,落花山色将溶碧。
染新妆,尺笔红,日照凉,花颗绿。
漏蠢寻壳红鲛蜃,怳脸迷芙蓉多峭。
讵道嫦娥今在月,同来双剑易为皓。
江南筲笥三千鸟,声子腰纤数百条。
向人羞偷金泼火,画户注春定分条。
倒凤金门时共惚,弱柳飞前仍知条。
傲君才子俱归去,玉怪像眉举别生。
石榴落尽轻堕地,犹有罗帏亭不倾。
梁王上东香堂去,惠连野径寄荆姑。
秾竹腰,情长婉,衣薄著,筋开缩。
窈窕几回斟朱乔,抱旦双脚芙蓉飘。
鎗影松声袖自碎,云和花坞闻繁朝。
愁呼呼,病吟娇,脑中飞,心外号。
安阳门倚香楼看,雪峰初见蔼蔼晓。

诗意:
这首诗词描绘了作者在得到新的创作灵感后,笔力充沛且畅快淋漓的情景。作者用形象的意象描绘了自己在创作过程中的独特天赋和激情。诗人表达了自己的自豪之情和对创作的热爱,同时也表达了对名誉的渴望和对他人的赞美之情。

赏析:
这首诗词描写了作者在得到新的灵感时的欢愉和心情。作者通过运用形象的描写,将自己在创作过程中恣意挥洒的情感生动地展现出来。诗中描述了诗人创作时的种种表现以及他对于创作的热爱和对名声的追求。整首诗明快豪放,感觉特别独特。通过诗人的笔调和表达方式,使读者能够感受到他内心的激情和冲动,以及他对于创作的一腔热爱。这首诗词充满了朝气和激情,展示了作者的创作才华和对于创作的渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“今到诗家浑手战”全诗拼音读音对照参考

jì chóu lú shì yù
寄酬卢侍御

shī xīn dé yì zì kuáng shū, huī shǒu zhōng cháo lì yǒu yú.
诗新得意恣狂疏,挥手终朝力有馀。
jīn dào shī jiā hún shǒu zhàn, yù tí míng zì qiàn rén shū.
今到诗家浑手战,欲题名字倩人书。

“今到诗家浑手战”平仄韵脚

拼音:jīn dào shī jiā hún shǒu zhàn
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“今到诗家浑手战”的相关诗句

“今到诗家浑手战”的关联诗句

网友评论

* “今到诗家浑手战”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“今到诗家浑手战”出自姚合的 《寄酬卢侍御》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。