“一潭明月万株柳”的意思及全诗出处和翻译赏析

一潭明月万株柳”出自唐代许浑的《守风淮阴》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī tán míng yuè wàn zhū liǔ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。

“一潭明月万株柳”全诗

《守风淮阴》
遥见江阴夜渔客,因思京口钓鱼时。
一潭明月万株柳,自去自来人不知。

分类:

作者简介(许浑)

许浑头像

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

《守风淮阴》许浑 翻译、赏析和诗意

译文:
守住淮阴风,
望着江阴夜渔客。
想起在京口垂钓的时光。
一池明月和万株垂柳,
自去自来,无人知晓。

诗意:
这首诗写了作者许浑对故乡淮阴的思念之情。他望着江阴的夜渔人,回忆起自己在京口钓鱼时的一幕幕。明月的倒影照在池塘上的垂柳之间,柳树自由自在地随风摇摆,没有人知道这幅美景。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了一个美丽的夜景。作者通过夜渔人和自己的对比,表达了对故乡的思念之情。明月和垂柳的描绘使整个场景更加优美动人,也体现了一种自由自在的状态。整首诗情感真挚,表达了作者对家乡的深厚感情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一潭明月万株柳”全诗拼音读音对照参考

shǒu fēng huái yīn
守风淮阴

yáo jiàn jiāng yīn yè yú kè, yīn sī jīng kǒu diào yú shí.
遥见江阴夜渔客,因思京口钓鱼时。
yī tán míng yuè wàn zhū liǔ, zì qù zì lái rén bù zhī.
一潭明月万株柳,自去自来人不知。

“一潭明月万株柳”平仄韵脚

拼音:yī tán míng yuè wàn zhū liǔ
平仄:平平平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一潭明月万株柳”的相关诗句

“一潭明月万株柳”的关联诗句

网友评论

* “一潭明月万株柳”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一潭明月万株柳”出自许浑的 《守风淮阴》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。