“谁论重德光青史”的意思及全诗出处和翻译赏析

谁论重德光青史”出自唐代萧缜的《前望江麹令颂德》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shuí lùn zhòng dé guāng qīng shǐ,诗句平仄:平仄仄平平平仄。

“谁论重德光青史”全诗

《前望江麹令颂德》
政绩虽殊道且同,无辞买石纪前功。
谁论重德光青史,过里犹歌卧辙风。

分类:

《前望江麹令颂德》萧缜 翻译、赏析和诗意

诗词《前望江麹令颂德》是唐代诗人萧缜创作的作品。下面是对诗词的分析:

译文:
政绩虽殊道且同,
虽然我们的政绩不同,但我们的道德是一致的,
无辞买石纪前功。
没有言语能够弥补买石的功劳。
谁论重德光青史,
谁说真正的德行不会载入史册,
过里犹歌卧辙风。
即使过江之地也有人称颂我们的风范。

诗意:
这首诗讲述了政绩不同但道德一致的情况。虽然作者所在的地方政绩独特,但他们却有着相同的道德准则。作者表示,纪录政绩的方式可能无法展示真正的道德,而道德才是真正被人们所赞扬和铭记的。即使在人们称颂的地方,也有人歌颂他们的风范。

赏析:
这首诗词体现了唐代士人对于道德的重视,以及作者对于功绩与德行的辨析。在这首诗中,政绩被表面化,重要的是人们的道德行为。作者希望通过这首诗词强调人们在追求事业的同时也要注重道德修养。通过对政绩和德行的对比,作者表达了对真正价值的思考和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“谁论重德光青史”全诗拼音读音对照参考

qián wàng jiāng qū lìng sòng dé
前望江麹令颂德

zhèng jī suī shū dào qiě tóng, wú cí mǎi shí jì qián gōng.
政绩虽殊道且同,无辞买石纪前功。
shuí lùn zhòng dé guāng qīng shǐ, guò lǐ yóu gē wò zhé fēng.
谁论重德光青史,过里犹歌卧辙风。

“谁论重德光青史”平仄韵脚

拼音:shuí lùn zhòng dé guāng qīng shǐ
平仄:平仄仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“谁论重德光青史”的相关诗句

“谁论重德光青史”的关联诗句

网友评论

* “谁论重德光青史”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“谁论重德光青史”出自萧缜的 《前望江麹令颂德》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。