“流水斜倾出武关”的意思及全诗出处和翻译赏析
“流水斜倾出武关”全诗
两行密疏倾天下，一夜阴谋达至尊。
肉视具僚忘匕箸，气吞同列削寒温。
当时谁是承恩者，肯有馀波达鬼村。
势欲凌云威触天，权倾诸夏力排山。
三年骥尾有人附，一日龙须无路攀。
画閤不开梁燕去，朱门罢扫乳鸦还。
千岩万壑应惆怅，流水斜倾出武关。
分类：
作者简介(温庭筠)
温庭筠（约812—866）唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。富有天才，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士不第，长被贬抑，终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗，与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。
《题李卫公诗二首》温庭筠 翻译、赏析和诗意
诗词《题李卫公诗二首》是唐代诗人温庭筠所作，写的是李白抱怨自己在长安官场中的遭遇。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
蒿棘深春卫国门，
九年于此盗乾坤。
两行密疏倾天下，
一夜阴谋达至尊。
肉视具僚忘匕箸，
气吞同列削寒温。
当时谁是承恩者，
肯有馀波达鬼村。
势欲凌云威触天，
权倾诸夏力排山。
三年骥尾有人附，
一日龙须无路攀。
画閤不开梁燕去，
朱门罢扫乳鸦还。
千岩万壑应惆怅，
流水斜倾出武关。
诗意和赏析：
《题李卫公诗二首》这首诗词是温庭筠为了表达自己对于唐代官场的不满之情而写的。诗中所提到的“蒿棘深春卫国门，九年于此盗乾坤”意味着长时间的付出所换来的只是国家的灾难和痛苦，作者对于官场的腐败和不公正感到沮丧和愤怒。诗中还提到了“肉视具僚忘匕箸，气吞同列削寒温”，表达了作者对于权贵们的强横和蔑视普通人的态度感到愤怒和不满。而最后几句“千岩万壑应惆怅，流水斜倾出武关”则是表达了作者对于国家前途的担忧和忧虑。整首诗词通过其犀利幽默的文字揭示了作者对于社会的不满和对于政治腐败的愤怒。
“流水斜倾出武关”全诗拼音读音对照参考
tí lǐ wèi gōng shī èr shǒu
题李卫公诗二首
hāo jí shēn chūn wèi guó mén, jiǔ nián yú cǐ dào qián kūn.
蒿棘深春卫国门，九年于此盗乾坤。
liǎng xíng mì shū qīng tiān xià,
两行密疏倾天下，
yī yè yīn móu dá zhì zūn.
一夜阴谋达至尊。
ròu shì jù liáo wàng bǐ zhù, qì tūn tóng liè xuē hán wēn.
肉视具僚忘匕箸，气吞同列削寒温。
dāng shí shuí shì chéng ēn zhě, kěn yǒu yú bō dá guǐ cūn.
当时谁是承恩者，肯有馀波达鬼村。
shì yù líng yún wēi chù tiān, quán qīng zhū xià lì pái shān.
势欲凌云威触天，权倾诸夏力排山。
sān nián jì wěi yǒu rén fù,
三年骥尾有人附，
yī rì lóng xū wú lù pān.
一日龙须无路攀。
huà gé bù kāi liáng yàn qù, zhū mén bà sǎo rǔ yā hái.
画閤不开梁燕去，朱门罢扫乳鸦还。
qiān yán wàn hè yīng chóu chàng, liú shuǐ xié qīng chū wǔ guān.
千岩万壑应惆怅，流水斜倾出武关。
“流水斜倾出武关”平仄韵脚
平仄：平仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十五删 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。