“手推呕哑车”的意思及全诗出处和翻译赏析

手推呕哑车”出自唐代曹邺的《四怨诗》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shǒu tuī ǒu yǎ chē,诗句平仄:仄平仄仄平。

“手推呕哑车”全诗

《四怨诗》
手推呕哑车,朝朝暮暮耕。
未曾分得谷,空得老农名。

分类: 忧国忧民

作者简介(曹邺)

曹邺,字邺之,桂州(桂林)阳朔人,与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名,而以曹邺才颖最佳。

四怨诗翻译

农人推着呕哑作响的农车,没日没夜地辛苦工作。
到最后却没分得半粒粮食,只落得一个老农的虚名。

四怨诗赏析

  农民费劲牛车马力辛苦耕种,而实际收获少得可怜。作者通过揭示这样一个现实,表达了对不劳而食者的愤恨以及对现实的思考。

“手推呕哑车”全诗拼音读音对照参考

sì yuàn shī
四怨诗

shǒu tuī ǒu yǎ chē, zhāo zhāo mù mù gēng.
手推呕哑车,朝朝暮暮耕。
wèi zēng fēn de gǔ, kōng dé lǎo nóng míng.
未曾分得谷,空得老农名。

“手推呕哑车”平仄韵脚

拼音:shǒu tuī ǒu yǎ chē
平仄:仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  (平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“手推呕哑车”的相关诗句

“手推呕哑车”的关联诗句

网友评论

* “手推呕哑车”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“手推呕哑车”出自曹邺的 《四怨诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。